Валентино было заколебался, но затем зашел внутрь, помедлив у входа в гостиную.
Они вошли вместе.
— Лола, ты знакома с Валентино?
Лола подняла голову, глаза ее расширились.
— Да это же Тино! — объявила она. — Вот так сюрприз! Значит, ты наконец добрался до дома. В отпуске? — Она улыбнулась, перевела взгляд с Валентино на Пию и затем обратно на Валентино.
Лицо Валентино затвердело, но он все-таки сел в предложенное ему плетеное кресло.
— Можно сказать и так, — ровным голосом сказал он. — А ты, Лола? По-прежнему занимаешься тем, чем занималась?
Пиа взглянула ему в лицо и была поражена — темные глаза Валентино стали непроницаемы.
Лола опустила ресницы.
— Да, Тино. Мои дела в галерее идут неплохо, спасибо. А ты… Ты по-прежнему на флоте? Преследуешь пиратов и контрабандистов?
— Больше нет. Сейчас я работаю в транснациональной компании. — На его лице сверкнули белые зубы, но в его улыбке не было тепла.
На несколько секунд в разговоре наступила пауза, затем Лола спросила:
— Как твой дед? Все хорошо?
— Хорошо, насколько можно ожидать это от пожилого человека, пережившего боль и трагедию публичного позора и бесчестья, — вежливо ответил Валентино.
Лицо Лолы напряглось. Она повернулась к Пии:
— Над чем ты сейчас работаешь, Пиа? Лорен говорила мне, тебе особенно удаются портреты.
Пиа почувствовала, словно ее прожег взгляд Валентино.
— Да, конечно, — заливаясь краской, сказала Пиа. — Хотя на самом деле я пишу не только портреты. Пробую себя и в других жанрах. Нет, в настоящий момент я ни над чем не работаю, — стараясь говорить небрежно, добавила она.
— Но, должно быть, ты уже подумываешь о работе. — Лола сделала попытку засмеяться. — И подожди, пока ты не доберешься до Капри. Это чудесное место для художников. Тино, как ты думаешь?
Валентино встретился взглядом с Лолой:
— Я так не думаю.
На щеках Лолы проступил румянец. Она что-то быстро сказала по-итальянски, на что Валентино ответил ровным, спокойным тоном. Оба говорили так быстро, что Пиа ничего не уловила, кроме слова «Ариана», после которого глаза Лолы гневно засверкали. Она резко встала и взяла свою сумку и шарф.
Ничего не понимающая Пиа поднялась вслед за ней.
— Почему ты так не думаешь, Валентино? — торопливо спросила она, надеясь разрядить обстановку.
— Да, Тино, — перешла на английский Лола, насмешливо ухмыльнувшись. — Почему нет? На нашей вилле бывает много художников. Более того, Капри вдохновлял художников сотни лет. Почему бы ему не вдохновить Пию?
Валентино проигнорировал ее усмешку и повернулся к Пии:
— Тебе там не понравится.
— Почему нет?