— Так, какие у тебя планы на вечер?
Я покачала головой и попыталась ответить, но подавилась макаронами и закашлялась. Хейли усмехнулась и подала мне салфетку. Я с благодарностью приняла ее и вытерла подбородок.
— Никаких. — Я, наконец, справилась с речью.
— Хорошо. Как насчет, пойти ко мне и посмотреть фильм?
— В твоем доме?
Хейли кивнула.
— О, — я чувствовала себя довольно глупо. Я была так взволнована мыслью, что меня только что пригласили ступить на священную землю. — С удовольствием. — Я улыбнулась, пытаясь скрыть свои чувства.
— Прекрасно. — Хейли улыбнулась. — Ты уже смотрела «Властелин Колец. Братство Кольца»?
Я помотала головой.
— Нет? Боже мой, Энди. Откуда ты свалилась?
— Старалась держаться подальше от Мордора [13].
— Я введу тебя в двадцать первый век.
— Ха-ха.
Дом Корриганов был хорош — два этажа, пять спален и куча ванных комнат.
Я последовала за Хейли в гостиную. В углу комнаты стоял бильярдный стол, рядом с которым притаился музыкальный автомат Wurlitzer 1050. Бар, похожий на тот, что был и у меня дома, занимал одну из стен. У противоположной стены стояло фортепиано.
— Хорошее фортепиано. Ты играешь?
— Немного.
Хейли направилась к телевизору с большим экраном и развлекательному центру. За дверью шкафчика скрывались, наверное, тысячи DVD-дисков. Через пару секунд она нашла нужный.
— Надеюсь, у тебя есть время. Фильм довольно длинный.
— Тогда начнем.
— Присаживайся.
Я огляделась и обнаружила у стены напротив телевизора черный кожаный диван и два кресла. Я приземлилась на диван, ожидая начала фильма.
— Хочешь чего-нибудь? Пить? Есть? Переодеться во что-нибудь поудобнее?
Я положила руку на живот и покачала головой.
— Боже, нет. Если я съем еще что-нибудь, то лопну.
— Хорошо. Переодеться? Я собираюсь это сделать, так что можешь присоединиться.
— М-м, нет, не стоит.
Почему-то мысль о том, чтобы надеть ее одежду, казалась странной. Как будто бы я испортила ее этим.
— Уверенна?
Я кивнула.
— Как хочешь. Я скоро вернусь. Да, ванная дальше по коридору, если нужно, — она улыбнулась и ушла.
Я еще раз огляделась вокруг, пока DVD проигрывал анонсы фильмов и предупреждение. Несколько динамиков создавали вполне объемное звучание.
Я сидела, положив руки на колени, и чувствовала себя чужаком здесь. Я редко бывала дома у Трэйси, она никогда не была у меня, так что все это было для меня незнакомо. Никогда за все годы учебы у меня не было такого близкого друга, чтобы гостить у него на выходных и познакомиться с его семьей. Я видела в кино, что некоторые друзья называли мамой и папой родителей друга. Мне это всегда казалось странным — ведь это было просто кино, как будто в жизни такого не бывает. Но теперь я сидела здесь, в доме Корриганов, и думала, что, возможно, такие вещи не просто выдумка.