Я пыталась очистить свое пальто, когда… Шмяк! Весь мир для моего левого глаза стал белым.
Хейли смеялась и безуспешно пыталась сделать вид, что она тут не при чем.
— Ты хочешь войны, Корриган? — я уперла руки в бока. Ну, одну руку, другой протирала глаз от снега.
— Это угроза?
— Ты хочешь, чтобы это была угроза?
— Ты это получишь, Литтман. Или я должна сказать, Литлман [22].
Я моргнула.
— Ну все, это была последняя капля.
— Да ну.
Вместо ответа я начала лепить снежки.
— Ты начала это, Корриган, но знай, что я побеждала во всех снежных битвах, проходивших в этом квартале. Не говори, что я тебя не предупреждала.
Хейли с любопытством смотрела на меня.
— Очень хорошо, — она собрала побольше снега и начала придавать ему круглую форму. — Но, знаешь что?
— Что? — я занималась уже четвертым снежком. Снега было почти по пояс, так что лепить было удобно, и я выкладывала снаряды рядом с собой.
— Я играю в софтбол.
Шлеп!
— Тьфу! — я выплюнула попавший в рот снег. — О, ты плохая, — я схватила свой самый большой снаряд и, прищурившись, посмотрела на нее, оценивая расстояние до цели.
— Ладно, Энди. Прости, это было несправедливо, — Хейли примирительно подняла руки.
— Да, было.
— У меня больше нет снежков, — Хейли указала на пустующий снег рядом с собой.
— Да, нет, — я шагнула вперед, и Хейли развернулась, начав убегать от меня.
Это было, наверное, самое медленное преследование в истории — будто бег под водой. Я захватила свои снежки и начала кидать их. Хейли пыталась скрыться из зоны обстрела, но ей это не удалось. Шлеп! Самый большой снежок угодил ей в шею.
— О, черт, холодный! — вскрикнула она, пытаясь вытряхнуть снег из-за шиворота.
Второй пошел!
Шлеп!
Попадание в руку, но тоже неплохо.
Мы продолжали медленное преследование, высоко поднимая ноги. Хейли имела некоторое преимущество благодаря бОльшему росту. Но у меня еще оставались снежки.
— Ой! — внезапно Хейли исчезла из поля моего зрения.
Пуфф — и только контур ее тела в глубоком снегу.
— Хейли? — я поспешила к ней, если это движение, конечно, можно назвать спешкой.
Она лежала, глядя в небо. Потом перевела взгляд на меня.
— Ничего себе. Снег такой мягкий. Как пуховая перина.
— Ты в порядке? Говоришь как Лазарь, восставший из мертвых.
— О, да. Я в порядке. Замерзла и задеревенела, но в порядке.
Я протянула ей руку.
— Давай. Думаю, самое время возвращаться домой. Снег все падает, и я не смогу отвезти тебя в больницу.
Хейли взяла меня за руку, и я помогла ей подняться на ноги. Промокшие с ног до головы, мы отправились в дом.
— Боже, я так замерзла, — Хейли стояла посреди кухни, обняв себя руками и стуча зубами от холода.