Терминатор 2. Инфильтратор (Стирлинг) - страница 11

Сама Лиза тоже училась на техника, потому-то ее и выбрали из ог­ромного числа добровольцев. С одной стороны, командование не хоте­ло рисковать жизнью квалифицированного техника, но с другой — для точного выполнения инструкций требовался именно такой чело­век. На месте оказалось, что для обеспечения штатного режима рабо­ты прибор требовал тонкой настройки; до сих нор испытание, по всем признакам, шло успешно.

«Если это предположение соответствует действительности,— по­думала Лиза,— то отступление в тыл окажется не опаснее прогулки по парку».

Девушка тревожно посмотрела на неровную линию горизонта, пе­ремежающуюся высокими грудами битого кирпича. Как некогда гова­ривал ее отец, на свете существует множество пословиц и поговорок, смысл которых нужно прояснять из контекста. К ним относятся «За деревьями леса не видно» или «Бесплатный сыр — только в мышелов­ке». Что же такое, в конце концов,— «сыр»? И где следует опасаться «мышеловки»?

Лиза снова взглянула на часы. На этот раз ей удалось отвлечься на тридцать секунд. Если испытание проходит удачно, то силы СкайНет продвигаются сейчас на северо-восток, в поисках мифической армии людей, направляющейся к городу.

Услышав поблизости скрежет металла, она затаила дыхание, вы­тянула шею и прислушалась. «Что-то обрушилось? подумала она.— Или же кто-то приближается?»

Лиза осторожно попятилась прочь от распахнутого люка; прибли­зившись к прибору, она пробормотала: «Может, техникам и требует­ся полчаса… Однако это ничуть не меняет дело. Парой минут больше, парой минут меньше— какая разница…» Поднявшись на ноги возле консоли, девушка начала отключать провода, при помощи которых прибор был фиксировал к ретранслятору. Обученные до автоматизма руки, даже несмотря на царивший вокруг полумрак, справились с по­ставленной задачей в два счета.

В этот момент неподалеку послышался вновь тяжелый металли­ческий лязг. Лиза перевела дух. По спине побежал непривычный хо­лодок, в остальном девушка чувствовала себя на удивление спокойно. «Попалась,— подумала она.— Что же делать? Прибор не должен по­пасть в чужие руки!»

Лиза Вайнбаум оглянулась на взрывчатку, подсоединенную к рет­ранслятору. Техники выразили необычайное удивление, когда девуш­ка предложила эту идею самостоятельно. То же самое относилось к идее оставить униформу на базе. Перед выходом на задание отважная девушка решила не спрашивать санкций на изменение инструкций: в сложившейся ситуации путем наименьшего сопротивления являлись действия на свой страх и риск.

«Самой рисковать, самой погибать»,— подумала она.