— Куда ты сейчас возвращаешься? Обратно в Джорджию?
— Только на несколько дней, дать им знать, где я буду. Я не могу там поселиться. Слишком много людей меня знают, а я хочу быть один. Я купил ферму в предгорьях Теннеси и отсиживался там с тех пор. Пока твой отец не нанял вернуть тебя домой.
— Был ли ты женат? Помолвлен?
— Нет, — ответил Грант и поцеловал ее. — Достаточно вопросов. Давай спать.
— Грант?
— Хмммм?
— Как ты думаешь, он на самом деле бросил все силы?
— Кто?
— Турего.
В его голосе послышалось удивление.
— Милая, я обещаю тебе, что о нем позаботятся. Не беспокойся об этом. Теперь, когда ты в безопасности, можно предпринять меры по его нейтрализации.
— Ты говоришь такими зловещими фразами. Что значит «позаботятся» и «нейтрализуют»?
— Значит, что некоторое время он проведет в тех замечательных тюрьмах Центральной Америки, о которых так много говорят. Спи.
Она послушалась, удовлетворенно улыбаясь в безопасном кольце его рук.
* * *
Кто-то снова подергал за веревочки. Возможно, это был ее отец или мистические «друзья» Гранта, которые продолжали организовывать их отъезд, или сам Грант припугнул кого-то в посольстве. Как бы там ни было, это произошло. На следующий день у них были паспорта. Они могли улететь первым же рейсом в Даллас, но вместо этого провели еще одну ночь вместе, занимаясь любовью в огромной кровати за надежно закрытой дверью. Как же она не хотела уезжать! Пока они оставались в Мехико, Джейн могла притворяться, что это еще не конец, работа еще не закончена. Но родители ждали ее, а у Гранта была своя жизнь, к которой он должен возвращаться. Ей надо было искать другую работу, а также разобраться с той небольшой проблемой, которая привела к таким последствиям. Дольше в Мехико оставаться было нельзя.
Слезы жгли ее глаза, когда они отправились на посадку в самолет, который доставит их в Даллас. Она знала, что Грант забронировал им билеты на разные рейсы из Далласа: она полетит в Нью-Йорк, а он в Ноксвилл. Они попрощаются в огромном, заполненном людьми аэропорту «Даллас — Форт-Уорт»[17], и она не могла вынести это. Если она не будет держать себя в руках, то разрыдается как ребенок, и ему это не понравится. Если бы ему нужно было больше, чем она уже отдала, достаточно было только попросить. Совершенно очевидно, что она готова дать ему намного больше — все, что он захочет. Но он не попросил, значит, он не хочет. Она знала, что это время придет, понимала весь риск, пытаясь получить столько счастья, сколько могла. Вот и наступило время расплаты.
Она сдерживала слезы. Джейн читала журнал и даже была способна понимать, о чем читала. Некоторое время она держала его за руку, но отпустила ее, когда в самолете разносили еду. Она заказала джин с тоником, быстро его выпила и заказала еще.