1
Так называется один из семи холмов, на которых лежит Эдинбург. Высота 251 м. — Здесь и далее прим. перев .
2
Scarlet woman (англ., библ.) — великая блудница.