Я подошел к ней и схватил ее за обе руки.
- Сделай пару глубоких вдохов, Нан. Чтобы мы поговорили, тебе надо успокоиться. Твои крики не исправят всего этого дерьма.
Она сердито посмотрела на меня, но сделала, как я сказал. Я подождал, пока она не сделала два глубоких вдоха, после чего сжал ее руки.
- Хорошо. А теперь посиди вон там, на диване, и ничего не говори. Дай мне сказать, ладно?
Она нахмурилась, но кивнула и пошла в сторону белого кожаного дивана, который стоял вдоль двух из четырёх стен в комнате. Когда она села, я повернулся для того, чтобы посмотреть на Киро. Он сделал ещё один глоток рома. Чуваку надо перестать пить и что-то поесть. У него уже видны ребра. А его фетиш по поводу кожаных диванов переходит все грани разумного. Так он ещё и одевался в кожу. Кожаные штаны, которые он носил, висели на его татуированных тазовых костях.
- Не могу поверить, что ты заставил ее замолчать на целую проклятую минуту, - пробормотал Киро и поднес к губам сигарету.
Я посмотрел на Нан и покачал головой. Они были слишком похожи. Оба любили последнее слово.
- Она расстроена. Пожалуйста, просто следи за своими словами и постарайся запомнить, что она твоя дочь. Та, от которой ты отказался, та, которой пришлось жить с худшей матерью, которую ребенок может иметь. Теперь, - я взглянул на Нан, - Ты не можешь ненавидеть Харлоу, потому что он выбрал ее, чтобы заботиться о ней. Ты ненавидела Блэр, по тем же причинам. Она ничего не сделала тебе, но ты почему-то ненавидишь ее. Есть только два человека, виноватых в том, как все закончилось. Киро и мать. Ты должна направлять свою ненависть только на них. А не на всех вокруг них.
- Она сделала так, что ты возненавидел меня. Ты никогда раньше не говорил мне ничего плохого. Я ненавижу ее, потому что она отобрала тебя у меня. Так что у меня есть право винить ее. Она забрала у меня семью, которая любила меня. Все, что ты теперь делаешь - это исправляешь меня и говоришь помолчать. Ты даже не позвонил мне с тех пор, как я вышла из больницы,- выплюнула она и вскочила.- Я делала все, чтобы ты полюбил меня. Но мне не стоило так стараться. Надеюсь, ты счастлив!
Она выбежала из комнаты и я услышал стук ее каблуков по коридору и лестнице наверх. Я не был уверен, уходила ли она на самом деле или еще собиралась закатить истерику и посмотреть, что потом будет. Я слишком долго наблюдал за тем, как она становилась такой и даже помог ей в этом.
- Чёрт. Ты мне нужен здесь постоянно. Ты можешь с ней справиться без всяких проблем. Чёрт, это было просто, - сказал Киро садясь на диван и вытягивая свои ноги, скрестив их в лодыжках. В его руках всё ещё был ром, а сигарета была зажата в зубах. - Сядь и расскажи мне про ту девушку, с которой я ещё не встретился. Ты так быстро убежал, когда Принцесса уронила рубашку.