— Звучит как предостережение. Что, хочешь всех своих девушек сохранить при себе?
— Да нет. Просто, знаешь ли, чертовски не хочется, чтобы два человека, которые мне дороги, сделали друг другу больно. Ты у нас парень с прошлым, она тоже…
— Я свое прошлое держу взаперти.
— Может быть. Да и она, бог свидетель, свои скелеты не выпускает из шкафа. Видишь ли, ее мать…
Договорить ему не удалось — из дома раздался пронзительный крик Эффи.
Пиво выплеснулось на пол — опрокинув бутылку, Реми вскочил на ноги. Громко окликая Эффи, он бросился к лестнице. Деклан следовал за ним по пятам.
— Наверх! — Деклан свернул налево и, прыгая через две ступеньки, начал подниматься по черной лестнице. — Она наверху!
— Реми! Реми, скорее сюда!
Эффи сидела на полу, обхватив себя руками. Реми склонился над ней, и она бросилась к нему в объятия.
— Детка, что случилось? Что с тобой? Упала?
— Нет. Нет. Я видела… — Она уткнулась лицом ему в плечо. — Там. Там, на кровати!..
Деклан заглянул в приоткрытую дверь. Никакой кровати там не было, — если не считать той, что примерещилась и ему в первый вечер. Он осторожно толкнул дверь и замер на пороге. Пусто. В густом ковре пыли на полу — следы ног Эффи. Розовый предзакатный свет в окне освещал лишь деревянный пол да выцветшие обои.
— Эффи, что ты видела? — спросил Деклан.
— Там, на кровати… женщина… мертвая… ее лицо…
— Ну что ты, милая! — Гладя ее по голове, Реми заглянул в пустую комнату. — Там же ничего нет. Вот, посмотри сама. Нет ничего.
— Но я видела…
— Расскажи, что ты видела. — Деклан присел с ней рядом. — Что там было?
— Там была… — Эффи вздрогнула и плотно сжала губы. — Реми, помоги мне встать.
Лицо ее было белым, как стена, однако она поднялась на ноги и ступила за порог.
— Эффи, милая, ты вся дрожишь. Пойдем вниз.
— Нет. Нет, подожди! — Широко открыв глаза, вглядывалась она в комнату. — Верно, здесь ничего нет. И не могло быть. Пустая комната. Совсем пустая. Неужели мне все это показалось?
— Кровать с пологом? Синие шторы? Комод с выдвижными ящиками, бюро, туалетный столик, стул со спинкой, обтянутой тканью. Газовые лампы, свечи на каминной полке, фотография на стене…
— Откуда ты знаешь?
— Я видел то же самое. В первый день. И ощущал запах лилий.
— Белых лилий в высокой вазе, — договорила Эффи. По щеке ее скатилась слеза. — Лилии мне сразу бросились в глаза. Надо же, думаю, как мило — Деклан поставил здесь цветы. Но тут же мне пришло в голову: как ты сумел так красиво обставить комнату и почему нам ничего не сказал? Я вошла… и увидела ее. На кровати… Извините, мне надо на воздух.