— Ну и ну, уже и весь Скотланд-Ярд на вашей стороне, — на минуту задумался. — Я могу кое-что еще добавить. У Морриса хорошая репутация. Он многим не нравится, но считается честным дельцом. У него много дел с мистером Мортимером Брайсом, адвокатом из фирмы «Линкольн инн филдз».
Маннеринг мягко добавил:
— Отлично сработано, Читти. Ведь именно Брайс продал мне Фесинскую коллекцию.
— А Моррис живет с этим Брайсом душа в душу, — прошептал Читтеринг. — Он может даже знать человека, укравшего у вас эту коллекцию. К кому сначала: к Брайсу или Моррису?
— Маннеринг открыл дверь своего дома и отпрянул, оглушенный пением Этель. Дверь в кухню была открыта. Лорны, скорее всего, нет дома, она бы не позволила Этель. Горничная склонилась над раковиной, занятая мойкой овощей.
Джон подождал, пока Этель закончит свои невыносимые рулады, чтобы перевести дух. Такой момент наступил.
— Этель, где миссис Маннеринг?
— О, сэр. Вы чуть было не напугали меня до смерти. Позвонила миссис Плендер, они договорились встретиться. Мадам сказала, что вернется в половине седьмого, сэр.
Маннеринг прошел в спальню, открыл платяной шкаф и нажал на одну из внутренних планок. Открылся замаскированный отсек. Здесь хранился комплект старой одежды. Маннеринг вынул его и разложил на кровати. Костюм был на несколько размеров больше, чем ему требовалось, но это не будет заметно, когда все будет готово. Вытащил также роскошный набор театрального грима. Потом направился в кабинет и налил себе выпить. Сделав несколько небольших глотков, снял телефонную трубку.
Не успел набрать номер, как в вестибюль вошла Лорна. Первым делом открыла дверь в кабинет.
— Привет, дорогой! Занят сегодня вечером? Плендеры пригласили нас на обед.
— Иди без меня, — пробормотал Маннеринг.
— Так, значит, ты что-то задумал. — Лорна взяла бутылку и плеснула себе. — Я боюсь за тебя. Расскажи мне.
— Не все сразу, дорогая, — легко ушел от ответа Маннеринг. — Но все же попытаюсь. Пункт первый: Билл Бристоу и я пришли к рабочему соглашению. Билл закроет на кое-что глаза по необходимости. Но за всех в Ярде он, конечно, отвечать не может. Пункт второй: мы нашли приятеля Кертни, хочу с ним познакомиться поближе.
Джон вынул из кармана фотографию размером с почтовую карточку и передал ее Лорне: это была одна из фотографий, сделанных Ларреби при посещении магазина Морриса с помощью «лейки», прикрепленной к брючному ремню. Посмотрев, Лорна вернула ее обратно.
— Не впечатляет. Мне он совсем не понравился.
— Но у него весьма приличная репутация. Моррис тесно контактирует с Мортимером Брайсом. У Лорны перехватило дыхание.