Отвисли челюсти. Но леди Селачи подхватила инициативу. — «Винклз»? спросила она.
— Сорт пива, госпожа, — сказал лакей.
Госпожа сомневалась только миг. — Насколько я знаю, дворецкий пьет пиво, — сказала она. — Проследи за этим, парень. Мне также пинту «Винклза». Это что-то новенькое.
Сие произвело определенный эффект на тех гостей, которые знали на какой стороне их бутерброда намазан паштет.
— Конечно! Великолепная идея! Мне тоже пинту «Винклза».
— У-у! Чудно! «Винклза» мне!
— Всем «Винклза»!
— Но этот человек абсолютный иди...
— Заткнись!
Ваймз, пересчитывая бегемотов, осторожно пересек мост Брасс-бридж. Там стояла девятая фигура, она прислонилась к парапету, и что-то непонятно, и, по меньшей мере, безопасно для Ваймза, бормотала себе под нос. С ее стороны дул легкий ветерок, и запах от нее перебивал даже запах реки. Она прокомментировала, что Ваймз был настолько динг-а-линг, что даже превзошел кланг-а-ланг.
— ... Тудась твою, тудась, я сказал им, стойте и вытягивайте конец!
Тысячелетняя рука и козявка! Я сказал им, сказать я, и если бы они сунулись...
— Добрый вечер, Рон, — сказал Ваймз, даже не повернув головы.
Старик Вонючка Рон засеменил за ним. — Тудась твою, они выбросили меня из этого, поэтому они...
— Да, Рон, — сказал Ваймз.
— ... и козявка... тудась твою, сказал я, мажьте хлеб со стороны масла... Королева Моли сказала следить за тобой, мистер.
— Чего ради?
— Полегче на поворотах! — невинно сказал Вонючка Рон. — У них полные штаны, поэтому они вывели меня из этого, из себя и их большой куницы!
Попрошайка побежал в сторону, подметая полами грязного пальто тротуар, и растворился в тумане. Перед ним бежала его маленькая собачка.
В комнате прислуги стояло светопреставление.
— "Винклз Олд Пекулиар"? — спросил дворецкий.
— Еще сто четыре пинты! — воскликнул лакей.
Дворецкий пожал плечами. — Гарри, Сид, Роб, Джеффри... на Кинг-Хэд сейчас же! Одна нога здесь, другая там! Что еще он там делает?
— Ну, у них там должно было быть чтение стихов, но он рассказывает им шутки...
— Анекдоты?
— Не совсем.
Удивительно как при тумане может еще и моросить. Дующий ветер заставил Ваймза закрыть окна. Он зажег свечи и открыл свою записную книжку.
Наверно ему следовало воспользоваться своим волшебным органайзером, но он все любил записывать, просто и честно. Он гораздо лучше соображал когда записывал.
Он написал: «Мышьяк», и нарисовал вокруг него круг. Вокруг круга он написал: «Ногти отца Тубелчека», «Крысы», «Ветинари» и «миссис Изи». Ниже он написал «Големы» и нарисовал еще один круг. Вокруг него написал: «Отец Тубелчек?» и «Мистер Хопкинсон?». Немного подумав, дописал: «Похищенная глина» и «Глиняная крошка».