Ноги из глины (Пратчетт) - страница 141

— Даже так...

— Я могу за раз набрать в рот шесть штук. Смотрите...

— Поразительно, мой господин. Однако мне хочется узнать, не могли бы Вы присоединится к нашей компании в комнате для курения?

— Агхмф? Мфгмф фгмф мггхижф?

— Совершенно верно, — дружеская рука обхватила Нобби за плечи, и его ловко увели подальше от буфета, но он успел схватить тарелку с куриными окорочками. — Так много людей хотят побеседовать с Вами...

— Мгффмф?


Кишка попытался вычистить с себя грязь, но очиститься, используя воду из Анка было безнадежным делом. Лучшее на что можно было надеяться, так это сделать свою одежду всю серой.

Фред не смог достигнуть Ваймзкого уровня умудренного опытом отчаянья.

Ваймз придерживался мнения, что мир полон вещей которые, ведут во все возможные и невозможные стороны, что делало шансы на понимание хоть какого-то отдаленного смысла ничтожно малыми. Кишка, будучи по природе более оптимистичным и по интеллекту гораздо более замедленным, до сих пор думал, что нахождение ключевых улик очень важно.

Почему его связали тонкими нитями? У него до сих пор остались петли на руках и ногах.

— Ты уверен, что ты не знаешь, где я был? — спросил он.

— Тя пришел туда, — сказал Крошка Безумный Артур, семеня рядом с ним.

— Как случилось, что тя не знает?

— Было темно, и все было в тумане, я не обратил внимания, вот почему.

Я просто прогуливался.

— А-ха, хорошенькая прогулочка!

— Не прикалывайся. Где я был?

— Не спрашивай меня, — сказал Крошка Безумный Артур. — Я просто охочусь под всем скотным рынком. Меня не волнует что там сверху. Как я сказал, они везде бегают.

— Там кто-нибудь изготавливает здесь нити?

— Здесь все только животное, энто я тя точно скажу. Сосиски, мыло и все такое. Тя здесь заплатишь мне?

Кишка похлопал по карманам. Карманы в ответ похлюпали.

— Крошка Безумный Артур, тебе придется дойти со мной до полиции.

— У меня здесь полно дел!

— Я принимаю тебя в специальные ночные полицейские силы на одну ночь, — сказал Кишка.

— А какая оплата?

— Доллар за ночь.

Маленькие глазки у Крошки Безумного Артура заблестели. Заблестели красным.

— Господи боже, ты ужасно выглядишь, — сказал Кишка. — Чего ты уставился на мое ухо.

Крошка Безумный Артур не ответил.

Кишка обернулся.

Позади него стоял голем. Он был выше, чем все големы, которых он видел раньше, и у него была гораздо более лучшая фигура — больше похож на человеческую статую, чем на обычные угловатые фигуры големов, и еще он был красивым, у него была холодная красота статуй. А глаза его светились как два красных прожектора.

Он поднял кулак над головой и открыл рот. Оттуда тоже полился красный свет.