Единственная причина, почему он не установил здесь свой единоличный режим, это то, что его можно сбить с толку с помощью дьявольской хитрости, например все отрицая.
— Я знаю, что вы все сделали энто!! — вопил он. — Если тот хто сделал энто не сознается, энто вы все, я не шуткую, энто вы все будете в заперты в пытычнюге, а мы бросаем ключи в пропасть! — Он указал пальцем на толстую посудомойку. — Энто ты сделала, сознайся!
— Нет.
Камнелом подумал. Потом:
— Где ты была прошлой ночью? Сознайся!
— В постели, конечно!
— Ага, энто знакомая история, сознавайся, энто ты каждую ночь тама?
— Конечно.
— Ага, сознайся, у тебя есть свидетели?
— Как вы смеете!
— А, так у тебя нет свидетелей, ты сделать энто, сознайся!
— Нет!
— О...
— Спокойно, спокойно. Спасибо сержант. На пока все, — сказал Ваймз, ласково похлопывая его по плечу. — Все слуги здесь?
Камнелом вперился глазами в строй:
— Ну? Вы все здесь?
По строю прошла легкая волна, и потом кто-то осторожно поднял руку.
— Милдред Изи отсутствует со вчерашнего дня, — сказал владелец руки. — Она служанка на верхних этажах. Мальчик принес записку. Ей пришлось уйти по семейным делам.
Ваймз почувствовал как у него по шее забегали мурашки.
— Кто-нибудь знает по каким? — спросил он.
— Не знаю, сэр. Она оставила все свои вещи.
— Хорошо. Сержант, до того как уйдете с дежурства, пошлите кого-нибудь за ней. Потом идите и ложитесь спать. Остальные, идите и займитесь своими делами. А... мистер Барабаностук?
Персональный секретарь патриция, с испугом смотрящий на Камнелома, перевел взгляд на него.
— Да, коммандер?
— Что это за книга? Дневник его высочества?
Барабаностук взял книгу.
— Определенно похоже на то.
— Вы знает шифр?
— Я не знал что она зашифрована, коммандер.
— Что? Вы никогда не смотрели ее?
— Зачем, сэр? Она не моя.
— Вы знаете, что его последний секретарь пытался убить его?
— Да, сэр. Я должен сказать, сэр, что меня уже исчерпывающе допрашивали ваши люди. — Барабаностук открыл книгу и удивленно поднял брови.
— Что они говорили? — спросил Ваймз.
Барабаностук задумался.
— Позвольте вспомнить, так... «Это сделал ты, сознавайся, все видеть тебя, у нас много людей говорят что ты делать это, ты делать это хорошо не так ли, сознавайся». В общем, я думаю это все. А потом, когда я сказал, что это был не я, кажется, поставил в тупик вашего офицера.
Барабаностук деликатно облизнул палец и перелистнул страницу.
Ваймз посмотрел на него широко раскрытыми глазами.
Звук пил оживлял утренний воздух. Капитан Кэррот постучал в ворота лесопилки, которые почти сразу же открыли.