Ассасин. Зерно Хаоса (Кружевский) - страница 110

   - Здравствуйте, уважаемый, можно у вас чем-нибудь подкрепиться усталому матросу?

   Я уселся на один из стульев примостив на соседний завернутую в кусок ткани катану.

   Бармен (Или как его там. Ресторатор? Официант? Нет, бармен тут, пожалуй, больше подходило) коротко кивнул и, молча достав откуда-то из-под стойки тоненькую книжицу в цветастой обложке, толкнул ее в мою сторону.

   Так, меню. Названия блюд на эльфийском, но продублированы на обычном, впрочем, я понимаю и тот и тот, вот только сами они мало что мне говорят. Из знакомого, пожалуй, только "Релайтис", раньше это было что-то типа тушеных овощей с мясом, что сейчас - посмотрим, тем более что и цена подходящая.

   Заказ принесли довольно быстро и к моей радости это действительно оказались овощи с мясом, а не какая-нибудь запеченная ящерица или древесные улитки. Я как-то в гостях у Гелкура их попробовал - пряно и несколько резиново, но есть можно, только вот желания как-то нет. Овощи другое дело. Я принялся не торопясь поглощать принесённое блюдо, прикидывая в уме как бы получше заговорить с барменом, чтобы выведать что нужно и не вызвать подозрений. Возможно, следовало на все наплевать и спросить напрямую, но он меня опередил.

   - С "Мейлура"? - неожиданно спросил тот и, перехватив мой непонимающий взгляд, указал себе на лоб.

   Я невольно поднял руку и, потрогав повязку, понимающе усмехнулся.

   - Не думал, что Тайнур нанимает людей, - бармен неожиданно перешел на эльфийский, сверля меня пристальным взглядом.

   - Ну, меня же нанял, - ответил я, неопределенно поведя плечами. - А вы откуда знаете капитана?

   - Сталкивались пару раз, - многозначительно хмыкнул бармен, вновь берясь за свою тряпку. - Откуда сам?

   - С Озерного. Нанялся вот с ребятами на пару рейсов деньжат подзаработать, капитан обещал, что не обидит.

   Бармен понимающе закивал.

   - Если Тайнур обещал, то слово сдержит. Просто удивился, что он людей нанял, обычно у него насчет этого пунктик....

   - Все когда-нибудь бывает первый раз, - заявил я с философским видом, отправляя в рот очередную порцию рагу.

   - Тоже верно, - не стал спорить тот.

   Некоторое время мы молчали. Бармен вновь занялся "полировкой", а я банально не знал о чем с ним разговаривать дальше; рагу меж тем быстро подходило к концу. Наконец мне это надоело.

   - Вопрос можно?

   Мой собеседник коротко кивнул.

   - Где находится "Храм Голоса Королевы ", кажется, так правильно будет на человеческом?

   Бармен уставился на меня таким взглядом, словно я спросил полную глупость. Впрочем, продолжалось это всего лишь какое-то мгновение.