Узнав, что поиски Камня Времени бесполезны, братья пришли к выводу, что следующим стоит искать именно его. Что может быть ценнее способности контролировать сокровенные мысли окружающих?
– Этот на Земле, лапуля.
– Откуда ты знаешь? – потребовал ответа Коллекционер.
На лице Миззалы появилась широкая улыбка.
– Значит, все-таки удастся показать вам один из моих собственных фильмов! – радостно завопила она, бешено роясь в коробке на столе.
– Это не дивиди. Это лучше.
В поисках нужной вещи она расшвыряла содержимое коробки по всей комнате.
– Земля. Почему все важные предметы всегда оказываются на этой захолустной планетке? Эти примитивные идиоты не заслуживают космической силы. Они только и делают, что уничтожают друг друга! – воскликнул Грандмастер. – Хотя, думаю, все так делают. Вот я, например, стараюсь прикончить кого-нибудь хотя бы раз в неделю, просто чтобы оставаться лидером в своей игре. Но земляне ужасны.
Миззала шлепнула на стол механический куб.
– Вам наверняка это понравится! – пискнула она. – Мне сделали особенную штуковину. Это смешение схем и механизмов, понемногу и того, и другого. Мне нравится быть в курсе того, что происходит на Земле. Но, поскольку она так далеко, новости доходят до меня не так часто, как хотелось бы. Так что я велела своему технику собрать в кучу все данные со спутников, телерепортажи, секретную документацию и прочее. Он поместил все в эту самую коробочку, что-то там пофинтил, и теперь я могу смотреть истории с Земли, когда захочу. Я даже добавила симпатичного рассказчика.
Она нажала кнопку, и перед ними возник забавный голографический человечек. Он жизнерадостно помахал Коллекционеру и Грандмастеру.
– Здрасте, чуваки! Как сами? – воскликнул он. – Я – Джерри, и я буду вашим гидом в этом безумном мире, который мы зовем Землей. Как вам такой расклад?
Миззала захлопала в ладоши от радости.
– А-а-а! Обожаю его. Думаю, вы тоже его полюбите. Мой техник добавил в его речь самые крутые выражения из лучших развлекательных программ Земли. Однако будьте внимательны, его может глючить. Я работаю над исправлением его заскоков.
Она открыла список фильмов и выбрала один.
– Давайте сначала посмотрим «Нью- Йорк, Нью-Йорк». Так вы сразу войдете в курс дела.
Она проверила пейджер.
– По вашему Камню ничего, но я буду держать вас в курсе.
Она бросила взгляд в зеркало.
– Мне пора идти объявлять следующий акт. О! Захотите, чтобы Джерри остановился, скажите «стоп», а чтобы сделал паузу – произнесите «пауза». «Пропустить», «перемотать», «быстрая перемотка» и так далее. Развлекайтесь, ребятки. Я скоро вернусь.