1
Кертл — верхняя юбка во времена Средневековья. (Здесь и далее примеч. пер.).
2
Виллан — крепостной в раннесредневековой Европе.
3
Тренчер — средневековая тарелка из хлеба.