Грант поднял на нее глаза.
– Господи Иисусе! Прости. Отец может вести себя очень грубо, когда расстроен. На самом деле он так о тебе не думает. Надеюсь, ты это понимаешь.
– Но при этом он мне все-таки не верит. А ты веришь? Ты когда-нибудь сомневался во мне?
Грант подсел к Марине ближе и положил ладонь ей на щеку. Очень нежно повернул ее лицом к себе, и теперь они смотрели в глаза друг другу.
– Никогда не сомневался, – твердо сказал он. – Ни разу.
Марина кивнула.
– Послушай, мне известны все эти слухи о моем отце. О его офшорном бизнесе. Не хочу его оправдывать, но очень многие люди делают то же самое. Чтобы уходить от налогов, сама понимаешь. Я этого не одобряю, но…
– А эти твои «многие люди» тоже имеют дело с тиранами и террористами?
Прежде чем ответить, Грант набрал в легкие побольше воздуха.
– Не важно, что Данкан или кто-то еще тебе наплел. Мой отец не стал бы делать бизнес вместе с Асадом.
– Но, Грант, он сам сказал мне об этом.
Грант отвел глаза.
– Это неправда.
– Но это еще не все. Твой отец убил Данкана. Чтобы скрыть эту историю.
Грант снова повернулся к ней; в его глазах появился сердитый блеск.
– Нет, – ледяным тоном произнес он. – Тут ты ошибаешься. – Он стиснул зубы, и у него на скулах заиграли желваки.
Марина была поражена тем, как сильно Грант похож на отца, когда разгневан. Он встал и подошел к окну.
– Зачем ты все это говоришь?
– Но он сознался, Грант!
– Ты не можешь воспринимать это всерьез.
Марина тоже поднялась. Теперь они оба стояли и пристально смотрели друг на друга через комнату.
– Твой отец не тот, кем ты его считаешь, – сказала Марина, скрестив руки на груди.
– Мой отец – лучший человек из всех, кого я знаю. А то, что, как тебе кажется, знаешь о нем ты, – это ошибка.
– Понимаю, тебе тяжело выслушивать все это, – снова начала Марина, напомнив себе о том, что нужно сохранять спокойствие. – Грант, ты должен приготовиться. Твой отец борется за президентское кресло. Но правда все равно всплывет наружу. Она всегда всплывает.
Грант фыркнул:
– Что бы ни сделал мой отец, это бледнеет по сравнению с поступками очень многих великих людей.
– Может, и так.
– Он будет прекрасным лидером. Гораздо лучшим, чем Хайден Мерфи, во всяком случае. Папа замечательный. Он объективный. Что бы он ни сделал, он руководствовался высшими целями. Тебе нужно задуматься о том, что ты не видишь картины в целом.
– Прости, но я не согласна с тем, что цель всегда оправдывает средства. Особенно если эти средства включают в себя убийство моего друга.
– Мой отец не убивал Данкана, Марина! – раздраженно произнес Грант, повысив голос.