Жена банкира (Алгер) - страница 144

«Если со мной что-нибудь случится», – сказал ей Мэтью, вручая эту картину. Может быть, он уже тогда знал, что кто-то попытается его убить? Аннабель крепко зажмурилась, стараясь как можно точнее вспомнить их разговор. «Если со мной что-нибудь случится…» А что он сказал после этого?

Вспомнив, она резко открыла глаза.

«Рама, в ней вся ценность».

Вот его слова.

«Рама, в ней вся ценность… Хочу, чтобы ты знала».

Тогда произнесенная им фраза показалась Аннабель странной и неприятно ее озадачила. Но теперь… Аннабель вскочила на ноги, позволив влажному полотенцу соскользнуть на пол. Она аккуратно уложила картину на кровать и принялась изучать раму; потом осторожно провела пальцами по ее краям в поисках щелей или хотя бы небольших зазубрин.

Ничего.

Рама была красивая, но все-таки ничего особенного в ней не было. Вряд ли она была самым ценным из их имущества.

– Аннабель? – услышала она за дверью голос Джулиана. – У тебя все о’кей?

Аннабель вздрогнула и подняла голову. Она инстинктивно подхватила полотенце, сползшее вниз, и снова завернулась в него.

– Я в порядке! – крикнула она. – Только что вышла из душа.

– Хорошо. А то я уж начал волноваться.

– Прости. Я скоро.

– Не важно. Не спеши.

Аннабель перевернула картину и провела рукой по бумаге, закрывавшей холст сзади. Вдоль края женщина нащупала небольшой рубец. Ее глаза округлились от возбуждения. Аннабель торопливо подошла к двери и как можно тише заперла ее на замок. Затем бегом бросилась в ванную. Там из выдвижного ящика Аннабель достала старый несессер Мэтью, набитый всякой всячиной. Старая бритва. Бактерицидный лейкопластырь. Антисептический спрей. До слуха Аннабель доносился приглушенный голос Джулиана, который разговаривал с кем-то в гостиной. Времени было в обрез. Наконец пальцы Аннабель нащупали то, что она искала, – небольшой перочинный ножик.

Бегом вернувшись к картине, она просунула лезвие между бумагой и рамой и стала осторожно подрезать клей, пока бумага не отделилась полностью. Под ней к внутренней поверхности рамы липкой лентой была приклеена флешка, под которой была сложенная в несколько раз записка.

Аннабель взяла листок бумаги и дрожащими пальцами развернула его. У нее на глазах выступили слезы, когда она узнала почерк Мэтью и заметила небольшое пятно на краю бумаги, в том месте, где его левая рука немного размазала чернила.


Моя любимая А

Если ты читаешь это, значит, случилось что-то ужасное. Спасибо, что внимательно слушала меня и запомнила, что вся ценность в раме. Ты по-прежнему самая умная из всех, кого я знаю.

Прости меня за все. Я не должен был везти тебя сюда. «Свисс юнайтед»