Легкомысленные (Стивенс) - страница 23

близнецы.

– Извините, просто вы так похожи…

– Мы братья, но двоюродные, – объяснил Мэтт. – Наши отцы – близнецы, вот мы и

похожи, к несчастью.

Он погрустнел.

– К несчастью для тебя. – Гриффин снова фыркнул. – Ведь я круче.

И Мэтт в очередной раз возвел глаза к потолку, а вся компания залилась смехом.

Неожиданно Келлан вскинул два пальца, дернул подбородком и указал на меня и

Денни. Я проследила за его взглядом. С другого конца длинного зала ему рассеянно

улыбнулась женщина старше нас – владелица бара. Она безошибочно угадала его желание и

вручила официантке две бутылки пива для нас.

Я вновь посмотрела на Келлана, но он уже беседовал с Денни о его новой работе.

Келлан интересовался, в чем заключается стажировка в рекламной конторе. Я же слышала

это миллион раз, а потому отключилась и стала осматриваться.

В «Пите» было тепло и уютно. Дубовые полы были вытерты тысячей ног, а стены –

выкрашены в приятные кремовые и красные тона, и каждый их сантиметр был занят

рекламой всевозможных сортов пива. Десятки столов всех размеров и стилей стояли где

только можно, за исключением пятиметрового участка перед сценой, располагавшейся у

короткой стены.

Сцена тоже была дубовой. Черную стену позади нее украшали гитары всех мыслимых

разновидностей. По бокам стояли огромные динамики, обращенные к толпе. Огни покамест

были погашены. Микрофоны, гитары и барабаны в полумраке ожидали своих хозяев.

Ребята болтали, а я тем временем осмотрела другой конец большого прямоугольного

помещения. Вдоль второй короткой стены тянулась барная стойка. Зеркало позади бара было

заставлено бутылками с выпивкой всех стран и народов мира. Барменша приступила к

обслуживанию публики, начавшей заполнять зал через двойные двери в длинной стене, где

были также и большие окна, впускавшие внутрь неоновый свет реклам.

Пиво нам принесла хорошенькая блондинка-официантка. Мы поблагодарили, а

Келлан удостоил ее дружеского кивка, возбудив во мне любопытство. Однако та лишь

вежливо улыбнулась, и я заключила, что они просто друзья.

Я глотнула пива и проследила, как официантка скрылась за дверью возле бара

Должно быть, это кухня: там сверкала сталь, все было в движении, и оттуда доносился шум

готовки. Большая арка рядом с кухонной дверью вела в просторное помещение с двумя

бильярдными столами. Неподалеку от сцены я заметила коридор, заворачивавший за угол.

Судя по указателям, там находились туалеты.