Папа большой, я маленький (Хирацука) - страница 23
— Что ты видишь, папа?
— Маленький пруд. Какой грязный! В пруду плавают два гуся. Друг за другом плывут. Значит, пара — гусь и гусыня.
— Можно я задам вопрос гусю?
— Пожалуйста. Я буду гусем.
— Господин Гусь, почему вы женились на госпоже Гусыне?
— Га-га-га! — сказал папа гусиным голосом. — Ты спрашиваешь, почему я женился? Ты знаешь, что мы, гуси, ходим друг за другом вперевалочку. В жёны мы выбираем только тех гусынь, которые красиво ходят. Если гусыня не благородного происхождения, да ещё и неважно ходит, не вперевалочку, я её в жёны никогда не возьму.
— А вы, госпожа Гусыня, почему вышли замуж?
— Мне нравится идти за своим мужем, куда бы он ни шёл. На первый взгляд кажется, что нет ничего легче, чем идти следом за кем-нибудь, но это не так-то просто. Если муж прыгает в воду, я тоже должна прыгать в воду…
— Я не в восторге от Гуся и Гусыни, — сказала мама.
— И я тоже. Смотри: схватили вьюна и тянут в разные стороны, вырывают друг у друга и галдят. Сами говорят о благородстве, о том, что друг за друга хоть в воду, а ссорятся из-за какого-то червяка. Нет, поедем дальше. Спросим у кого-нибудь другого.
И мы поехали дальше.
— А что сейчас видно? — спросил я.
— Я вижу журавля, — сказала мама.
— Как?! И мама хочет играть с нами? — спросил папа.
— Да, иногда и я хотела бы вставить словечко. Можно? Папа обрадовался.
— Ну конечно. Рассказывай.
— На берегу озера печально стоит одинокая Журавушка. Ты помнишь, малыш, мы видели журавушку у пруда в парке? Она стояла неподвижно на одной ноге, спрятав голову под крыло. Вот так же стоит и эта Журавушка.
— Её зовут Одна-Одинёшенька? — спросил папа.
— Да, её зовут Одна-Одинёшенька, и она самая одинокая из всех жителей страны Что-хочу-то-и-делаю.
— У неё нет мужа? — спросил я.
— Прежде у меня был муж, — начала рассказывать мама, как будто она была Журавушкой. — Он был не журавлём, а человеком. Я стала его женой потому, что однажды он спас мне жизнь…
— А! Я знаю эту сказку, — сказал я. — Она называется «Как журавль за добро отплатил».
— Правильно, — улыбнулась мама.
— Деревенский парень спас Журавушку, и в благодарность за это она стала его женой. Так?
— Да, так. Журавушка подумала: «Какой добрый человек! Не убивает птиц и зверей, помогает им». Видишь ли, малыш, любая женщина предпочтёт доброго человека даже самому богатому богачу. Вот и Журавушка пришла в дом бедного парня…
— И увидела, что он совсем нищий. Ей стало жаль его, и она соткала ему красивое полотно из своих перьев. Так, мама?
— Да, малыш, Журавушка вырывала свои перья, хотя ей было очень больно, и ткала прекрасное полотно.