— Потому что я тебе обещала — мы сегодня кое-чем займемся, — с трудом выговорила Дженни. — И мы займемся.
— Я очень хочу куда-нибудь съездить, но вовсе не горю желанием, чтобы тебя на меня стошнило, поэтому возвращайся в постель.
— Значит, так. — Дженни поблагодарила официанта за кофе, несколько секунд смотрела в чашку, после чего резко ее отодвинула. — Во-первых, мне так хреново в горизонтальном положении: комната вертится и меня тошнит. Во-вторых, я договорилась со стилистом из Лос-Анджелеса, он покажет нам Вегас. Будем выбивать из тебя дурь пафосом и шиком.
— Значит, так, — заявила я. — Во-первых, ты выглядишь по уши сытой Вегасом и без экскурсий, а во-вторых, если комната кружится, у тебя еще опьянение, а не похмелье.
— Да, — кивнула Дженни, очень осторожно отпивая кофе, — ты права.
Я осуждающе посмотрела на подругу. От этого на душе полегчало.
— Может, по магазинам пройдемся? Отвлечешься.
— Закупаться на пьяную голову весьма прикольно. Не заверни я в свое время в «Урбан аутфиттерс», не было бы у меня в гардеробе красных джинсов, — отозвалась подруга.
— М-да, мир этого не переживет, — съязвила я. — А Сэди где?
— Не знаю. Помню только, что мы поменялись одеждой в клубе… Парень из шоу, а потом Сэди куда-то пропала, и я вернулась в гостиницу. Без парня из шоу, не волнуйся.
— Ну кто может устоять перед парнем из шоу, — покивала я. — И вовсе я не волнуюсь. Я знаю, ты по уши влюблена в Сигстера.
— Не называй его так, — попросила она, осторожно глотая кофе. — Туалет где?
— О, прямо вон туда. — Махнув в нужном направлении, я засмотрелась на стол с хлебом. Какой же шопинг без пончиков? Хотя я и так сейчас лопну.
Мне не терпелось заняться шопингом. Отсутствие регулярной работы ограничило мои покупательские возможности и требовало разумно распорядиться оставшимися чеками. Перевожу: я намеревалась самым неразумным образом растранжирить остаток на счете. Предстояло закупать подарки на Рождество, но я сказала себе: сейчас у меня важное исследование. Как я должна писать для модных журналов, если сто лет не заходила в универмаги? Нельзя же писать об одежде, которую не видела. И не трогала. И не мерила. И ради которой не превышала свой кредитный лимит.
— Лимузин ждет, — сказала Дженни, когда мы шли по этажу с казино, стараясь выбрать дорогу так, чтобы не встретить Брэда. — Ни за что не поеду в метро в понедельник утром.
— Я, наверное, тоже предпочту лимузин, — согласилась я. — Хотя если выбирать между лимузином с Сэди и автобусом без Сэди, я бы уже сидела в даблдекере.
— Я не понимаю твоей тарабарщины. — Держась за лоб, Дженни забралась в большую черную машину совсем не так элегантно, как вчера вечером. — Но допускаю, что ты права.