Купе, в котором ехали Гай и Максим, уже с одной стороны горит. Гай в отчаянии смотрит на Максима…
У Максима в руках — оружие Гая. Гай смотрит уже со смертельной тоской…
Максим кидается на него — Гай рефлекторно отшатывается. Максим с натугой оттаскивает арматурину, крякнув, разгибает помятый стол, хватает Гая за шиворот и вытаскивает из купе. На ходу отдает ему его оружие; через секунду весь их вагон уже охвачен огнем.
Вокруг творится страшное — башня примяла вагон, многие оказались в ловушке, в пожаре. Максим, не оглядываясь на Гая, кидается на помощь женщинам и детям. Вырывает людей прямо из огня. Гай рядом, помогает, подхватывает на руки какую-то девочку; появляется пожарная машина, ревет сирена, хлещут струи пены…
* * *
Пассажиры поезда, оставшиеся в живых, стоят и смотрят на обломки поезда. Максим больше не улыбается. Перепачканный сажей Гай смотрит на него по-другому — с удивлением. С робостью. Снизу вверх.
ГАЙ. Массаракш… Это выродки.
МАКСИМ (переводит взгляд на развалины башни). Выродки?
ГАЙ (сквозь зубы). Выродки. Вот ублюдки, массаракш!
МАКСИМ (серьезно). Массаракш.
* * *
Максим и Гай идут по дороге пешком. Поднимаются на холм, увенчанный циклопическим монументом.
Перед ними открывается панорама мегаполиса. Надо всем возвышается небоскреб — здание департамента информации.
Панорама со шпиля небоскреба на площадь. Максим и Гай входят в здание.
* * *
Вестибюль большого служебного помещения. Много людей, лифты, строжайшая пропускная система. Гай предъявляет документы; вместе с Максимом они проходят металлоискатель, рентген-контроль, их обнюхивает специальное служебное животное, отдаленно похожее на собаку.
Наконец, в кабинете со стеклянными стенами Гай передает Максима желтолицему чиновнику с бэджем на тонкой шее. Гай и чиновник по очереди подписывают разноцветные карточки. Девица в толстых очках ставит на них штампы разной формы, рвет напополам, пропускает через какое-то устройство и снова дает на подпись. Максим осматривается: он воодушевлен, он даже доволен, в отличие от Гая, — как будто эта суета, этот зал и это помещение сулят ему благоприятные перемены в судьбе. Улыбается желтолицему чиновнику, хотя тот на него даже не смотрит.
ЧИНОВНИК. Спасибо, капрал. Принято.
ГАЙ (Максиму). Ну… Прощай, дикарь.
МАКСИМ (удивленно). Почему «прощай»?
Чиновник уводит его к лифтам. Максим не сопротивляется, только недоуменно оглядывается на Гая через плечо.
Закрываются створки лифта; Максим видит Гая в последний раз.
На табло мелькают цифры: 10, 20, 50… 105, 106…
Гай стоит и смотрит вслед странному человеку, который спас ему жизнь и которого теперь увели непонятно куда.