Инвалид покраснел, решительно поднял глаза и откашлялся так неожиданно громко, что Бесси присела.
— Перемените курс, ребята! Порт забастовал. В гавани стоят сотни «купцов» с потопленной ватерлинией — так здорово набиты они товарами. Чтобы разгрузить их в срок, пожалуй, во всём Лондоне рук нехватит…
— Вот и я то же самое говорю, — сказал кто-то сладеньким, мяукающим голоском.
Тэдди оглянулся и увидел, как с той стороны, где стояли полисмены, выбежал юркий старичок в новенькой морской фуражке.
— Давайте все в порт!.. Пора поправить свои делишки… — Старичок захихикал, застонал и осторожно похлопал по плечу человека в солдатском плаще.
Тот передёрнулся, словно ему за воротник попала холодная капля, и крикнул инвалиду:
— Говори, Роджер, мы слушаем тебя!
— Есть. Ребята не хотят гнуть спину за ту жалкую подачку, что швыряют им хозяева… Так?
Грузчики дружно вздохнули:
— Так.
— Этот джентльмен предлагает вам работу… — Инвалид костылём указал на весёлого старичка.
Старичок заулыбался, открыл записную книжку и ласково поглядывал на толпу. Тэдди услыхал его шопот:
— Отличную работу, сказочную… Вы о такой и не мечтали…
— …Но если вы возьмётесь за разгрузку, забастовка будет сорвана… Так что вы уж, ребятки, не мешайте нам довести это дело до конца. Хозяева вот-вот сдадутся…
— Не слушайте его! — закричал старичок. — Это большевистская агитация. В гавани стоит русское судно — это от них…
— Не трогайте русских! Русские — хорошие ребята. Я-то уж знаю их по сорок второму году…
Старичок поднял руку:
— Подумайте о своих детях! — Он указал пальцем на Тэдди и Бесси.
Человек в плаще подхватил Бесси на руки и встал рядом с инвалидом.
— Да, да… Подумайте! — В ушах Бесси звенело — так громко он кричал. — Подумайте, и вам станет ясно, почему мы не можем заменить бастующих…
Теперь Тэдди стоял в рядах грузчиков, и ему хорошо были видны лица тех, кто шёл в порт.
Из толпы вышел бородач, который отнял у Тэдди монетку. Покачиваюсь на дряблых ногах, он подошёл к инвалиду и, дыша вином, заорал:
— Почему? Мне дают заработать, а я должен отказываться? Мои дети голодают, а я буду выслушивать всякие речи… Не работайте, если вам не нравится, а я буду!
Тэдди заметил, что бородач переглянулся со старичком.
— Я хочу получить работу, сэр… Запишите меня, сэр…
— Отлично, отлично… Кто следующий?
К инвалиду подошёл матрос:
— Вот штука-то, Роджер… У меня их трое таких-то… — Он кивнул на Бесси. — Эта работа мне очень бы пригодилась… Как ты думаешь, Роджер? Я, пожалуй, запишусь, а?
— Это будет изменой, Томас. Изменой своим товарищам…
— Вот штука-то… Ну, ладно…