— Ученный, а скажи мне — какой смысл тебя тащить в этот мир? Из-за твоей специализации? — начал я размышлять вслух. — Понятно, что из-за твоей специализации. Я, конечно, не специалист в области вирусологии, но думаю, для вашей работы требуется специальное оборудование и не маленький штат сотрудников. Верно?
— Это, смотря, что надо делать? — слегка, напрягшись, ответил очкарик. — Если предварительные работы проведены и есть хотя бы минимальный набор оборудования, то я смогу справится и один.
— А, если предварительных работ не было, и оборудования нужного нет, будет от вас польза?
— Повторю — смотря, что надо делать, — чеканя, каждое слово, медленно произнес ученый. Наверное, он понял, к чему я клоню. — Я, не знаю, что от меня хотят. Мне сказали, что если я выполню свою работу, то меня отпустят и заплатят, а если не выполню, то меня и всех моих родных убьют.
— Вас в любом случае убьют, — жестко произнес я, и, выдержав секундную паузу, добавил — А ваших родных, скорее всего никто трогать не будет.
— Почему вы так думаете? — недоверчиво спросил ученый.
— Слишком тяжело и дорого, работать в старом мире, чтобы ради мести завязывается с этим мероприятием, — объяснил я ученому прописную истину.
— А, в чем проблема, послать парочку отморозков в старый мир? — он задал, самый глупый вопрос, который я слышал, за последнее пару лет.
— Ученый, ты — дурак, — я еле сдержался, чтобы не рассмеяться. Жук, стоявший в дверной проеме, сдерживаться не стал, и громко расхохотался. — Тебе, что не объяснили прописные истины? Из этого мира нет возврата. Переход действует только в одну сторону, система ниппель — сюда дуй, а обратно фуй. Понял? Тот, кто вернется в старый мир, «сгорит» от рака за пару дней.
— Как? Почему? Вы, что хотите сказать, что я не смогу вернутся домой, к родным, — изумление на лице очкарика, было столь велико, что мне стало его, даже жалко.
— Профессор, забудь о внешнем мире. Если хочешь увидеть свою родню, то думай, о том, как их перетащить на эту сторону, — дальнейший разговор мне становился, не интересен. Сейчас надо было придумать, как избавиться от вирусолога и при этом не испортить отношения с хозяевами рудника.
— Вы в своем уме? В ЭТОТ МИР?! Как здесь можно жить? Это же ужас, ад, — вирусолог, вскочил на ноги, отбросил кружку в сторону, и от возмущения, принялся размахивать руками.
— Да, что ты понимаешь? Чем тебе этот мир не угодил, — Жук решил влезть в разговор, видя, что я никак не реагирую на слова вирусолога. — В этом мире все намного честнее, чем в старом. Понял?