— Сэр? — позвала она. — Все хорошо. Мы отправляемся в отель. Так точно. До связи.
На Яфит была чадра, надетая для того, чтобы не выделяться из толпы, и облик мусульманки с современным аппаратом не вязался.
— Эпоха минимализма, — улыбнулась она Лие, спрятав аппарат. — Капитан сказал, чтобы вы отдыхали и наслаждались жизнью. Чем вы любите заниматься в свободное время? Рестораны, ночные клубы, библиотеки, магазины? Ах да, кстати. Это вам.
И Яфит торжественно вручила Лие небольшой пакет.
— Это красивая чадра, — сказала она. — Я выбирала сама. Вам следует надевать это каждый раз, когда вы покидаете пределы здания. Иначе вы будете привлекать внимание.
К чадре нужно было привыкнуть. Лия опустила ее на плечи, когда оказалась в машине Яфит. Та завела мотор, терпеливо подождала перед пешеходным переходом, пропуская стайку верещавших детей, и направилась к выезду на более крупную дорогу.
— Капитан уже сказал вам, что сегодня будет праздничный ужин? — спросила Яфит. — Мустафа празднует свой день рождения, и вы приглашены. Он пригласил вас лично. Это большая честь.
— Если честно, я понятия не имею, кто он…
Яфит надела солнцезащитные очки.
— Известная личность в определенных кругах. Деньги, нефть и все остальное.
— Я должна купить ему подарок?
— Не думаю, — рассмеялась Яфит. — Он пригашает людей для того, чтобы пообщаться. Он любит подобные мероприятия. Иногда он сам дарит гостям подарки. Миллионеры… кто их поймет.
— У меня нет вечернего платья.
— Не волнуйтесь, мы что-нибудь придумаем. — Неожиданно Яфит нажала на тормоз и недовольно крикнула, обращаясь к кому-то впереди нее: — Куда ты прешь, сирийский осел?!
На обочине Лия увидела пожилого мужчину с посохом, который вел за собой двух ослов. Третье животное брело в некотором отдалении от хозяина, а потом и вовсе вышло на проезжую часть. Сигналившие водители ослу не мешали. Он брел по шоссе с задумчивым видом философа, и возвращаться к остальным, похоже, не собирался.
Яфит переключила передачу и замедлила ход.
— Вот так оно и бывает, — сказала она. — Добро пожаловать в Дамаск!