— Это скоро случится? — прошептал Фергус.
Эрин грустно кивнула.
— О Господи. — Он подвинул стул и сел. — Ей больно?
Эрин покачала головой. Вдруг кто-то по другую сторону шторы заорал:
— Ненавижу тебя! Ненавижу! Убирайся прочь из моей жизни!
От неожиданности Эрин подпрыгнула.
Женщина, лежавшая на соседней кровати, произнесла:
— Ой, извините, — и поспешно приглушила звук в телевизоре.
Десять… одиннадцать… двенадцать… Продолжая считать, Эрин сама задержала дыхание. Она изо всех сил старалась не реагировать на то, как в шести футах от кровати Стеллы яростно ругаются две героини сериала «Жители Ист-Энда».
— Боже мой… — Фергус не отрываясь смотрел на неподвижную грудь Стеллы.
Четырнадцать… пятнадцать… шестнадцать…
Эрин продолжала гладить руку Стеллы. Она перестала считать на тридцати и убрала прядь волос с гладкого как мрамор лба Стеллы. Вот и все. Случилось. Стеллы больше нет.
Куда она ушла?
Как странно, что ответ неизвестен.
«Шшш-клик» — электронный насос отправил очередную порцию морфина в тело, которое больше в нем не нуждалось.
Тилли ответила на вызов и жизнерадостно воскликнула:
— Привет, как дела?
Эрин безучастно смотрела на пятна облупившейся зеленой краски на стене больничного коридора.
— Стелла умерла.
— Ох. — Из голоса Тилли исчезла вся жизнерадостность. — Соболезную.
Эрин почувствовала комок в горле, такой большой, что стало больно. Секунду они обе молчали, осмысливая иронию последних двух недель. Эрин знала, что Тилли искренна в своем сочувствии, и была благодарна ей за это. Сглотнув комок, она сказала:
— Конец был очень спокойным. Она не испытывала боли.
— Это хорошо. Фергус с тобой?
— Да. Он тоже очень расстроен.
— Ах, дорогая моя. Ей повезло, что ты была с ней. Я передам Максу, хорошо? И сообщу остальным.
— Спасибо. Это было бы здорово. — Эрин привалилась к стене. Из глаз потекли слезы. — Это странно, что я буду скучать по ней?
— Ш-ш. Конечно, нет. — Тилли утешающе повторила: — Это совсем не странно.
— Помнишь, как на прошлой неделе, перед аукционом, я думала, что мне страшно?
— Ты боялась, что никто не будет за тебя торговаться, — сказала Тилли.
— А теперь, когда торги состоялись, я еще больше боюсь. В тысячу раз сильнее. — Встревоженным взглядом окидывая гостиницу, Кей нервно теребила край шелкового шарфа. — Я чувствую себя так, будто мне предстоит прыгнуть на резинке с самой высокой точки мира.
— Послушай, все будет хорошо. Мы все здесь, так? Ничего не случится.
— Меня тошнит. И мне надо пописать.
— Ты в полной безопасности. — Тилли многозначительно посмотрела на Макса: он очень напоминал Энтони Перкинса в «Психозе», и это только усугубляло состояние Кей.