– Можно подумать, ему нужно подтверждать всякое дерьмо.
– Тогда он нам кое-что разъяснит, – стоял на своем Дент. – Во всяком случае, он может нам рассказать, как они с Рупом Кольером состряпали дело против Алана Стрикленда.
Хеймейкер скользнул по нему глазами, затем перевел взгляд на Беллами:
– У вас ничего на них нет.
– Значит, кое-какие махинации все-таки имели место? – уточнила Беллами.
– Я этого не говорил, – быстро парировал хозяин дома. – Не надо извращать мои слова, мэм. Не надо ловить меня на слове.
– У нас и в мыслях нет ловить вас на слове, мистер Хеймейкер. Нам нужно лишь поговорить с Дейлом Муди, – злорадно улыбнулся Дент. – Если он нарушил правила, мы дадим ему возможность облегчить душу. Когда он умрет, то отправится не в ад, а в рай. И всем будет хорошо.
– Позвоните ему, мистер Хеймейкер, – попросила Беллами.
Хеймейкер пару секунд раздумывал, затем устало всплеснул руками:
– Хорошо. Я подумаю об этом.
– У вас пять секунд, – «великодушно» разрешил Дент.
– Послушайте, приходите ко мне завтра…
– Это невозможно.
– Почему? – Хеймейкер посмотрел на Беллами. – К чему такая спешка? Словно пожар.
– У меня есть особые причины желать скорейшей встречи с Муди. Позвоните ему.
Хозяин дома явно не спешил исполнить ее пожелание.
– Время истекло, – произнес Дент и включил телефон. – Если ему позвоните вы, то проявите дружеское участие. Если ему позвоню я, то вы станете его
бывшимдругом.
Человеком, который предал его. Выбирайте.
Увидев на экранчике телефона имя звонившего, Стивен сделал Уильяму знак, чтобы тот занял его пост у входа, а сам поспешил в относительно тихий кабинет, расположенный за шумной кухней ресторана. К тому времени, как он закрыл за собой дверь, телефон перестал вибрировать, и ему пришлось заново набрать номер. Оливия ответила после первого же звонка.
– Извини, мам, что не сразу ответил. Как там Говард?
– Жизнь его держится на волоске.
По голосу матери Стивен понял, что та недавно плакала.
– Моя тоже, – добавила Оливия. – На таком тоненьком волоске. Он то минут на пять приходит в себя и все отчетливо понимает, то погружается в полузабытье, чем сильно пугает меня. Я боюсь, что он больше меня не узнает. Он так постарел, так осунулся, что я не верю, что это мой Говард.
– Боже, я понимаю, как тебе сейчас тяжело. – Если бы Уильям умирал, подумал Стивен, а он сам был бы бессилен что-то сделать, ему бы тоже казалось, что мир рухнул. – Извини, что тебе приходится там одной со всем этим справляться.
– Вчера здесь была Беллами. – Когда Стивен на это промолчал, Оливия поспешила добавить: – Я знаю, она приезжала к тебе, Стивен. Она мне рассказала. Я удивилась, что она поехала на встречу с тобой, если учесть, в каком состоянии находится Говард. Вчера вечером он очень хотел поговорить с ней.