— Тогда на что же они живут?
— Вот в этом отношении получилось любопытно. Она живет в достатке, несмотря на то, что потеряла все деньги. Вы помните сына раба, за обучение которого она платила?
— Конечно. Пианист Гавриил Кавана.
— Она рассказала мне, что весной прошлого года он был в Нью-Йорке, пытался организовать концерт. Из этого ничего не вышло, ему никто не захотел сдать помещение. Он заехал к ней и предложил ей любую сумму денег, которые ей понадобятся. Какая ирония судьбы, верно? Но она отказалась взять деньги. Любезно сказав ему, что пока не нуждается в благотворительности. Я тоже предложил ей денег, потому что был убежден, что вы это одобрите, но она отказалась взять их и у меня. Лиза очень гордая женщина.
— Гордость — это приятно, но гордостью за квартиру не заплатишь. Так на что же она все-таки живет?
— Она стала актрисой.
Адам поразился.
— Актрисой?
— Ну, вы же знаете, она потрясающая женщина.
— Но актрисы…
— Надеюсь, вы не хотите сказать «непристойные», старина?
Адам не стал скрывать своего смущения.
— И получается ли у нее это? — наконец спросил он.
Бентли вздохнул.
— Она ужасна, — ответил он. — Она дала мне билет на представление, в котором выступает, — кажется называется «Вновь обретенная добродетель». Я пошел посмотреть этот спектакль. Она держит себя на сцене так, как будто проглотила аршин, с трудом запоминает слова своей роли. Справедливости ради надо сказать, что это была лишь вторая ее роль, но все равно, я не думаю, что из нее получится примадонна. Забавно то, что зрителям она понравилась, потому что чертовски мила.
— Об этом ты можешь мне не рассказывать, сам знаю. Значит, Лиза артистка? Некоторое понижение после Пятой авеню.
— Да, конечно. Но она довольно широко известна. Все знают, кто она такая. Только из-за нее и раскупают билеты.
— Возможно, но мне не нравится, что она и Аманда живут в гостинице. Очень не нравится.
Бентли заказал себе вторую порцию виски, потом наклонился еще ближе к собеседнику.
— Послушайте, Адам. Диззи стал премьер-министром, вам светит большой политический пирог. Не начинайте вынашивать новые затеи.
Адам холодно посмотрел на него.
— Я не считаю, что, помогая близким мне людям, я «вынашиваю затеи».
— Я не хотел вас обидеть. Просто желаю вам добра.
— Бентли, всю жизнь я пытался уяснить для себя, что же лучше всего для меня, но так и не определил этого.
— Я бы сказал, что пост вице-короля Индии лучше всего для вас.
— Да, полагаю, что вы правы. Но Диззи продолжает отделываться обещаниями. Во всяком случае, пока что этого поста он мне не предоставил.