Оставаться на берегу и делать привал не стали. Вернулись, уже ближе к полуночи, на фрегат, где я вызвал Тедди Аргайла и передал ему найденные на теле утопленника бумаги. Без промедления переводчик взялся за дело, и вскоре я узнал, кто они, найденные на берегу мертвецы.
Оказалось, что это разведка, посланная главнокомандующим Армии Рединга Квентином Дойлом в Европу для поиска союзников в борьбе против негров и индийцев. Бумаги первого мертвеца были документами, своего рода мандатами, на всю группу из шести человек, которые должны были перебраться на материк.
Путешествовали англичане на моторном катере, построенном в городке Чатем. Вышли в море, а тут шторм, и полный провал миссии. Как итог, порванный резиновый плот, четыре трупа на берегу и ещё два неизвестно где. В том, что мертвы все, лично я был уверен почти на сто процентов. Ведь если бы кто-то уцелел, мы его нашли бы.
Тедди Аргайл вчитывался в скупые строки документов и о чём-то напряжённо размышлял, а для меня всё было предельно ясно, и я мог твёрдо заявить, что дела анклава под названием Армия Рединга очень и очень плачевны. Факты налицо.
Разведка на материк была организована просто отвратительно, крайне непрофессионально. Катер утоп, а люди, которых мы обнаружили, к путешествию были не подготовлены. Оружия при них не обнаружено, и только у одного была расстегнутая кобура под пистолет. Одежда на всех очень простенькая, отнюдь не камуфляж или добротные туристические образцы, и посланники Квентина Дойла имели вид весьма истощённых людей. Как-то это всё несерьёзно и напоминает не разведку, а миссию отчаяния и последнюю попытку сделать хоть что-то ради своего выживания. Вывод прост: англосаксы в дикость не скатились, но к этому близки, и скоро им конец.
Как это коснётся меня? Пожалуй, никак. Про мертвецов и радиосообщение Квентина Дойла в Краснодар, конечно, сообщу. Но конкретных приказов по налаживанию контактов с Армией Рединга наверняка не будет. А значит, всё останется на моё усмотрение, а оно таково: связываться с англосаксами не стоит, и тратить ресурсы на то, чтобы выйти с ними на связь, не надо.
– Больше в документах ничего? – спросил я переводчика.
– Нет, командир. Удостоверения личности, даже без фотографий, и предписание.
Тедди оторвался от бумаг и посмотрел на меня. В глазах этого рыжего двадцатичетырёхлетнего парня был какой-то вопрос, который он не решался задать. Однако забивать себе голову проблемами Аргайла я не хотел и, кивнув на дверь, сказал:
– Можешь отдыхать.
Переводчик было привстал, но снова опустился в кресло и выдохнул: