Помощник демиурга (де Лионкур) - страница 57

-Вы БУДЕТЕ платить. Контракт.

-Вы меня обманули!

-Нет. Я был уверен, что это все знают!

-Вы мне лгали!

-Успокойтесь, как бы то ни было, а платить придется... Герцог в Вас влюблен пока еще, так что не теряйте время. Он по Вам просто с ума сходит...

-Ваша плата,- она небрежно кинула мне серебряную пластинку гномьего банка. [прим. авт.: это зачарованные пластинки, что-то вроде кредиток. Стоит предъявить такую и показать свою ауру, и гномы выдадут Вам требуемую сумму]

-Титул графа будет, как только это станет возможно.

Я гений! Что, вы еще не поняли? Объясняю для тех, кто в танке: при любом раскладе, я буду в выигрыше - если герцог на ней женится, я получаю титул, если нет - убираю свидетеля запрещенной магии (ее), так как по Договору она должна в течение года мне присвоить титул! А Нерушимый Договор, при нарушении (тафтология, но что делать?), убивает нарушившего! Ну так что, гений я? Ладно, сам знаю... но манию величия еще никто не отменял!

Однако пора возвращаться. В трактир.

Я неторопливо брел по городу, разглядывая прохожих и архитектуру. Вот, вроде, и пришел.

-Ну, чего такой довольный, Дани?- о, страшила. Кто ей позволял сокращать мое имя?

-Даниэль.

-Не куксься, лапа... Даничка?

-Даниэль. Еще раз попробуешь переделать мое имя - прокляну. Будешь блевать, как слышишь свое имя, или...

-Все-все, хватит!- я уже настроился на долгое перечисление всевозможных пакостей, которые я могу ей устроить, как она меня перебила.

-Как скажешь.

-Ну, так чего такой довольный, Дани...эль?

-Не знаю, что у тебя с памятью, но уверен, что что-то не то. Я никогда ни перед кем не отчитываюсь!

-С памятью у меня все как раз хорошо, ...Дима.

-Не понял?- она меня вспомнила! Но как? Я же... Изменился! Теперь я брюнет, да и глаза красные, и клыки...

-Дима, ты думал, я тебя не узнаю? Кем ты стал? Переметнулся, на сторону сил зла, или как мне понимать наличие у тебя клыков? И то, что ты стал некромантом?- она перешла на русский. Я ее недооценил - это моя ошибка. В школе я с ней не общался, да и вообще предпочитал держаться подальше, считал ее туповатой... Ладно, просто дурой. За ошибки приходится платить.

-Я не знаю этого языка. Ваш родной?- прикинулся веником я.

-О, ты прекрасно его знаешь... Или будешь молчать до последнего? Я ведь и спутникам твоим могу рассказать о тебе,- перешла на здешний. Она мне угрожает?!

-Я не понимаю. Может, тебе стоит отдохнуть? Что ты хочешь рассказать моим спутникам и почему я должен этого бояться?- да-да, доказать она не сможет, так что...

-Ты такой же иномирянин, как и я! А иномирян здесь не жалуют... Им, если ты не знаешь, запрещено обучаться магии, их принимают только в храмах Создателя! Недавно закон ввели. И у меня есть доказательства, что это ты,- она достала из кармана фотографию, на которой я и еще несколько моих одноклассников отмечали выпускной. Угу, смокинг, вечерние платья, шампанское... Да, она тоже там, вроде, была. Кто-то ее пригласил из параллельного. Она что, эту фотку с собой все время таскала? А то вид у нее уж больно... потрепанный. В смысле, у фотографии, хотя и у Наташи тоже.