Помощник демиурга (де Лионкур) - страница 58

А вот интересно, закон такой правда существует? Или как? Спрошу у Дэна...

-Дэн!

-Ууу?

-Она правду сказала? Ну, про закон для иномирцев?

-Не слышал. В смысле, закон, что иномирцам нельзя обучаться магии, ввели на прошлой неделе, а чего там она говорила, не слушал. Я, между прочим, вообще не с тобой сейчас, а дома!

-Спасибо.

-Да ладно... Сочтемся.

-Чего?

-Ну, я с Земли словечек нахватался...

-Угу, но я не об этом. Ты, кстати, мне помогаешь по соглашению!

-Ладно, знаю... Все, пока,- демиург вылез из моей головы. Нда... А я надеялся, Наташка врет.

-Натали, с чего ты взяла, что я иномирянин? Да, этот паренек слегка меня напоминает, и что? Он помладше, другие волосы, глаза... Или ты таким оригинальным способом хочешь привлечь мое внимание к своей скромной персоне?- да, хамство. Ну и что?

-Ты. Сейчас же. Прекращаешь. Притворяться!- о, да я ее вывел из себя! Какая нервная - слово ей поперек не скажи! Щас, бегу и падаю, только шнурки завяжу и валенки поправлю.

-Этот разговор лишен смысла. Ты меня с кем-то спутала.

-А если... Провести магическую экспертизу? Вот твой локон,- она достала медальон. Помнится, у меня как-то сестра просила, типа, для семейного альбома и все такое. Ну-ну... Да только вот теперь я попался - экспертиза сразу же определит, чей это и откуда я.

-И украсть не получится. У меня еще есть,- она не думала сделать себе из моих патлов парик? Нет? А ей бы надо.

-Что ты хочешь?- я перешел на русский. А что делать?

-О, ничего особенного... Женись на мне!- я рассмеялся. На крайний случай, могу просто смыться на Темную сторону, или стать дроу. Ну-ну, как же... Жениться, ага!

-Да ты себя в зеркало видела, красавица? Или думаешь, я НАСТОЛЬКО боюсь? Ну-ну. Сначала зубы отбели, прыщи выведи, волосы вылечи, ногти в порядок приведи, похудей, оденься нормально... А там посмотрим. И манеры, чтоб не как у базарной торговки. Сейчас мне даже появиться на улице рядом с тобой стыдно будет...

-Ты меня оскорбляешь - забыл, что я могу сделать?- убить ее проблемой не будет... Надеюсь, не будет. Она-то не знает, что особого пиетета перед чужими жизнями я не испытываю, где можно обойтись без убийств - я не буду убивать, но если по-другому никак или обходной путь слишком сложен, совесть меня мучать не станет.

-Это не так уж страшно... Ну, в сравнении с альтернативой.

-Значит, я так тебе омерзительна?!- в глазах шантажистки заблестели слезы. А я говорил, что она нервная!

-Даже не представляешь, насколько.

-Тогда... Я буду путешествовать с тобой!

-Я не путешествую, а прохожу практику - заметила разницу?- насмешливо ответил я.