Парфюмер (Лера) - страница 11

 - У меня на этой ноге раньше сустав часто вылетал, - извиняющее объяснила я.

 - Значит, встать на место он должен легко. Джун, попробуйте сами снять обувь, я боюсь сделать вам больно.

 - Никак, - после нескольких бесплодных попыток вздохнула я. От боли я взмокла и дышала как загнанная лошадь.

 - Я сейчас отойду и поищу, чем бы разрезать.

 - А как мы будем выбираться отсюда? - тут же испугалась я. - Если я буду разутая!

 - Что-нибудь придумаем, Джун. В любом случае, так нельзя оставлять вашу ногу. Я, конечно, не медик, но, по-моему, это просто опасно. Я сейчас.

 Пока Алан гремел чем-то в отдалении, я торопливо стащила с себя куртку и шапку, переодела очки и еще раз попыталась снять ботинок.

 - Уберите руки, и перестаньте терзать вашу несчастную ногу, - сердито велел Алан. - Не бойтесь, я буду аккуратно.

 Через пару минут мне пришлось закусить губу до крови - ботинок перестал передавливать лодыжку, кровь стала поступать, и мир от боли стал ярко-красным.

 - Джун, кажется, вам придется раздеться, - с легким смущением сказал Алан. - Я толком не умею вправлять суставы, а вы в этой... экипировке...

 - Вам придется мне помочь, - сквозь зубы попросила я, расстегивая комбинезон.

 - Я приподниму вас, и потяну штаны вниз, и клянусь вам, я не смотрю на ваши шикарные ноги. Я смотрю в потолок.

 - Алан, - против воли засмеялась я. - Что за провокации! - Я тихо радовалась, что белье на мне новое, а не старое, заслуженное, в полинявшую розу! Чуткие пальцы осторожно взяли меня за пятку, за ступню.

 - Так больно?

 - Терпимо, - выдавила я.

 - Расслабьте ногу и держитесь за что-нибудь, я дерну на счет три.

 - Ужас какой, - всхлипнула я, готовясь к отсчету.

 - Три! - от резкой боли я взвизгнула и с облегчением откинулась на жесткую спинку. - Вы молодец, Джун.

 - Это вы молодец, Алан, - я вытирала лоб и часто дышала.

 - Я схожу за какой-нибудь сосулькой, надо холодное положить. - На колени мне легло что-то мягкое. Плед. Я укрылась как следует и попыталась оглядеться. Мебели было мало, на стенах никаких картин, зеркал тоже не видно.

 - Вот, отколол большой кусок, - порадовал меня Алан. - Сейчас найду, во что завернуть. - Он быстро вернулся и к ноге прикоснулось что-то сухое и холодное. - Как вы, Джун?

 - Не знаю, - честно ответила я. - Не поняла еще. Мы что, обогнали лавину? Так бывает?

 - У страха глаза велики, Джун, - Алан сел рядом со мной. - Мне кажется, это просто был сход снега, но мы испугались. Будь это лавина, мы бы от нее не убежали бы!

 - Вы правы, - согласилась я, машинально прислоняясь к его горячему боку. - Что это за дом?