Наверное, надо заняться этим сразу после возвращения домой. “Если она, конечно, еще жива”, — мрачно подумал он.
Кейти и Ник смотрели на него выжидающе. Должно быть, он прослушал что-то из их разговора.
— Я остановился в доме Кейти, — сказал он, надеясь, что ответил на любой поставленный перед ним вопрос.
Кейти раскрыла от изумления рот.
С лица Ника слетела улыбка, однако мгновение спустя он все-таки сумел взять себя в руки.
— Это хорошо… Ну так, в третий раз, как насчет бассейна чуть позже? После работы конечно. Мы же не хотим злить леди драконшу.
Почти все произнесенные Ником слова ввергли его в смущение, все, что он из них понял, так это то, что в некотором смысле получил приглашение. Почему эти люди не говорят открыто?
— Благодарю за предложение, но я вынужден отказаться. Все оставшееся здесь время я хочу посвятить Кейти.
Ник пристально на него уставился.
— Ты собираешься вернуться в Ангилью?
— Айе. — Он не стал заострять внимание Ника на неправильном произношении своего мира, не желая смущать этим Кейти, тем самым указывая на ее ошибку.
— Как скоро? — надавил Ник.
— Это моя надежда.
— Ясно. — Ник казался недовольным и даже сердитым из-за того, что его предложение отклонено. — Ну, приглашение действительно всю ночь, если ты передумаешь. У Кейти есть мой номер. Звони, если захочешь поехать.
«Позвонить? Кричать что ли?»
Джорлан кивнул.
— Ну что ж, здесь мне больше делать нечего. — Ник перепрыгнул через стойку и поцеловал Кейти в щечку. — Не забудь о семейном обеде в субботу. И приводи своего парня. Папе он понравится. — При этих словах он подмигнул и исчез за дверью.
— Стой! — позвала Кейти. — Стой здесь, — сказала она Джорлану и быстро добавила: — Пожалуйста. Я хочу всего лишь минутку поговорить с моим братом наедине. — И не дожидаясь его ответа, она вышла из комнаты.
— Ник, — крикнула она. Лучи солнца упали на ее плечи.
Ее брат поднял голову и бросил на нее взгляд. Он стоял напротив своего синего седана, держа в руках ключи от машины и надевая солнечные очки. Он был похож на современного бога солнца с загорелой кожей и светлыми волосами. Прикрыв глаза ладонью, Кейти пошла навстречу Нику. Теплый бриз овевал кожу, словно целуя ее.
— Мне нужно кое-что спросить у тебя, — сказала она ему.
— О, звучит очень серьезно. Ты же знаешь, что можешь спросить меня о чем угодно, Кейти-кошечка.
Она сглотнула. “Не могу поверить, что делаю это”. Но у нее так мало опыта, а ее брат — настоящий эксперт. Ну, по крайней мере, он так говорит. Она просто хотела получить всю нужную информацию на случай, если она переспит с Джорланом. После такого страстного контакта в ванной вопрос стоял лишь в том, где и когда. И Кейти хотела, чтобы Джорлан получил такое же удовольствие, как и она.