Получив столь чувствительные удары, «Моссад» несколько протрезвел. Даже в официальной истории спецслужбы видны следы масштабных перестановок, происходивших в последние месяцы 1961 года. Ничем иным кроме как провалом в Аргентине их объяснить невозможно.
Перед израильтянами встал вопрос: что делать дальше? Собираться с силами и готовить новую операцию, заранее зная, что придется встретиться, как минимум, с равноценным противником, к тому же сражающимся на своей территории? Слишком велик риск нового поражения. Пытаться воззвать к мировой общественности? Но тогда придется признать и незаконные, с точки зрения международного права, действия, и, что гораздо труднее, позорный провал.
Кому, в конечном итоге, пришла гениальная мысль не сражаться, а договориться — неизвестно. Не исключено, что с такой инициативой выступили сами бывшие нацисты, которым длительная борьба на истощение была совсем ни к чему. Что они могли предложить израильской стороне? Только одно — деньги. Разумеется, мысль будто нацисты просто так откупятся от своих преступлений, показалась бы каждому нормальному израильтянину возмутительной и даже кощунственной. Поэтому переговоры велись в обстановке строжайшей тайны. С местом проведения проблем не возникало — нацисты вряд ли поехали бы в Израиль, поэтому договариваться предстояло в Аргентине. Сюда прибыл и Иегуда Хан, пользовавшийся заслуженной репутацией циничного прагматика. Именно он мог спокойно рассуждать следующим образом: казни хоть миллион нацистов, замученных в лагерях смерти евреев это не вернет. А вот спасти от финансового кризиса государство Израиль, задача гораздо более важная и актуальная. Ради этого можно пойти на определенную сделку с моралью. Пусть нацистские преступники расплатятся за свои прегрешения не кровью, на их кровь не купишь даже одного современного истребителя, а деньгами.
Переговоры увенчались успехом: нацисты получили гарантии безопасности, а израильтяне — деньги. Именно так могло выглядеть все происходившее. Но, кто знает. История свято хранит свои тайны.