– Что ты имеешь в виду? – Она остановилась.
– В соревнованиях важны двойные и тройные прыжки, а не твои балетные приемчики, – подлила масла в огонь Джаз. – Но если бы ты умела делать что-то особенное, ты показала бы это на зачете, не ограничившись простыми прыжками, правда?
– Я выполняла только простые прыжки, потому что у меня была такая программа!
В фигурном катании различают простые, двойные, тройные и четверные прыжки по количеству вращений: в простых прыжках фигурист совершает только один оборот, а в других – за них дают больше очков на соревнованиях – два, три или четыре.
– Давай же, Анжелика, здесь нечего стыдиться – просто признай, что ты не умеешь их делать.
– Конечно умею!
На самом деле Анжелика ни разу не пробовала делать двойные прыжки, но она не могла позволить Джаз победить. Увереннее всего Анжелика выполняла сальхов – может быть, потому, что научилась выполнять его одним из первых, вместе с тулупом.
Девочка слишком сильно оттолкнулась и при приземлении не удержалась на ногах. Сидя на льду, Анжелика осмотрела плечо, которым ударилась об лед, но оно, кажется, было в порядке, только сильно болело.
А еще к тому же Джаз пристально смотрела на нее, прикрыв губы рукой, будто волнуясь за нее.
Но на самом деле она посмеивалась.
– Наверное, это просто вывих, – объясняла Анжелика по телефону в коридоре отделения рентгенологии.
Она сидела на одном из пластиковых стульев, стоявших вдоль стен, и ждала снимок, чтоб убедиться, что у нее нет переломов.
На другом конце провода была Клео.
– Значит, ты скоро снова сможешь кататься?
– Если бы это зависело от меня, я начала бы уже завтра, ведь в фигурном катании ноги важнее всего. Но мама оставит меня дома на несколько дней, вот увидишь.
– Мне так жаль, что я не смогла поехать с тобой на «скорой»…
– Не беспокойся, со мной была Бетти, этого достаточно!
– А сейчас ты одна?
– Бетти спешила, но скоро мама подойдет. Но знаешь, не стоило и в больницу ехать – это просто ушиб.
– Поэтому Бетти и решила сопровождать тебя, – заметила Клео. – Она боялась, что ты вернешься домой, не показавшись врачу…
Анжелика, прижав телефон к уху, посмотрела на неоновые лампы на потолке:
– Как глупо было упасть вот так…
– Не думай об этом, – посоветовала Клео. – Я видела тебя издалека. Образцовый двойной сальхов. В следующий раз не позволяй этой гадюке тебя нервировать, так ты ей только подыгрываешь.
Анжелика вздохнула.
– Ой, Анжелика, еще… Я совсем забыла тебе сказать… – продолжила Клео. – Макс едет к тебе.
Анжелика вытаращила глаза.
Телефон выскользнул у нее из рук, но она успела поймать его: