Мы с Джаской идем в школу.
— Джас, — спрашиваю я, — а ты со своим Лапой до какого пункта дошла?
Джаска зарделась как красна девица и начала что-то мямлить.
— Эй, Джас, я ведь тебе все рассказываю.
— Лучше бы ты этого не делала.
— Джас!
— Нуу… Наш поход прошел на уровне.
— По поцелуйной шкале?
— Мы дошли до отметки шесть с половиной.
— Он всего-то поцеловал тебя в ушко?
Джаска запыхтела и стала подтягивать юбку одновременно с трусами.
— Знаешь, Джорджия, на одних поцелуях далеко не уедешь.
— Да? А вы что? Ходите по лесу и выковыриваете носами трюфели?
— Носами трюфели выковыривают свиньи.
— Да? А вы что? — не унималась я.
Джаска обозвала меня злючкой и сказала, что я бешусь из-за Дейва. Ох, она-то не знает, что дело не только в Дейве, но и в Оскаре, да еще в Марке Большой Варежке. И мне даже стало стыдно, что я такая испорченная.
На перемене
Мы с Рози перехитрили школьный «патруль» (Линдси с префектами) и на улицу не пошли. А вот Джаска с девчонками пошла и даже книжку с собой прихватила про выживание в условиях дикой среды.
Ястребиный Глаз считает, что школу нужно проветривать при любой погоде и что это полезно для здоровья. Ну конечно, «Грозовой переврал» по их мнению тоже полезная книжка, прямо классика. А там читать-то нечего. Тамошняя героиня слоняется по йоркширским болотам под пронзительным ветром и без конца причитает: «О, Хатлиф, твоя Кэти идет к тебе!» И т. д. и т. п. От такого чтения точно жить не захочется.
Так на чем я себя так грубо прервала? Ну да, я рассказывала, что на перемене учителя открывают окна и проветривают школу, а нас выгоняют на улицу. А поскольку окна открыты, мы с Рози залезли в кабинет биологии и решили там погреться — зажгли лабораторные горелки. На полках там всякие законсервированные экспонаты, в том числе мышка-полевка. Я машу мышке и говорю:
— Привет. А мой папа свалился в барсучью нору. — Это я ей вроде как сообщаю новости из родных мест, хотя мышка уже много лет безмолвно плавает в растворе и не дышит.
Рози решила поджарить на горелке банан. Это пожароопасно, но меня уже разморило от тепла, потому что я в пальто, а поверх него лаборантский халат. Пока Рози поджаривает банан, я рассказываю ей про Большую Варежку.
Рози выслушала меня и говорит:
— Ты же знала, что он дурак, зачем пошла? Да и вообще, у нас есть дела поважнее, это очень ответственная четверть.