О чем думал боцман Хатлер – исполняющий, причем как всегда с успехом, роль метрдотеля – неизвестно, а вот у шестерых матросиков, так же успешно «подрабатывавших» официантами мысли были схожими. Глядя на упавшего в обморок чиновника, они думали примерно следующее: «Хорошо, что эта крыса гальюнная не знает на кого хвост подняла – а то он обгадится, а нам убирай!».
Погасив «топку», от чего температура на палубе вернулась к привычной тропической жаре, маг хмуро обратился к компаньонам:
– Лорды, давайте не будем уподобляться базарным торговкам и поговорим спокойно.
– Прошу в каюту! – тут же улыбнулся ему Шэф, мгновенно превращаясь из берсерка в радушного хозяина.
«Этот полярный лис еще опаснее, чем кажется…» – мрачно подумал волшебник, усаживаясь за столом.
– Лорды!.. Давайте начистоту, – сразу перешел он к делу, – я не могу отдать на заклание этого придурка – меня не поймут.
– Я все понимаю… многоуважаемый Искусник, но… он меня оскорбил… А в моем лице, мой Великий Дом! – Атос был непреклонен.
«Вот гниды полярные!.. – удрученно думал маг, – может сжечь их по-быстрому – и все!.. Да нет… – грустно осадил он сам себя, – свидетелей полная палуба… а становиться крайним, когда Великие Дома начнут искать виноватых… а они начнут! – это без меня! Но! – снова начал впадать в ярость маг, – я поджарю задницу не только этому тупоголовому мулу, я зажарю всю четвертую канцелярию, а их начальника, который прислал этого идиота, буду пытать с особой жесткостью! – от этой мысли Эрфан Итраван даже немного развеселился. – Но, это все потом… а сейчас придется, побери их Тьма, просить!»:
– Лорд Атос! Я понимаю и полностью разделяю твои чувства, но! – ты ставишь меня в безвыходное положение – я начальник этой комиссии и я отвечаю за жизнь и здоровье этих… – маг хотел сказать: «вонючих обезьян», но решил, что это будет выглядеть, как уже совершенное заискивание перед северными беспредельщиками и может быть воспринято ими, как проявление слабости уже им самим – полным магом Эрфаном Итраваном! – а этого он допустить никак не мог, и поэтому использовал эвфемизм: – людей. И поэтому, – продолжил волшебник, – я прошу тебя принять извинения этого тупого хорька… – он хотел сказать что-то еще, но ключевое слово было произнесено и Шэф с живостью его перебил:
– Уважаемый Искусник Эрфан Итраван! У меня и в мыслях не было причинять какие-либо неприятности такому уважаемому человеку, как ты! И раз тыпросишь…
… ишь как акцентирует…
… наверняка неспроста…
– я конечно же приму извинения этого тупого хорька – как ты удачно выразился, и пусть он катится к чертовой матери!