Что удивительно, Мария - которая оказалась не намного старше их - была более чем рада их визиту. Она провела их через кухню, где не менее пятнадцати человек трудились за приготовлением обеда. Задняя дверь, отмеченая красным знаком "NO EXIT", была приоткрыта, позволяя части тепла выходить наружу. Мария толкнула дверь, придерживая ее,когда они выходили в переулок. Там, среди корзин и мусора, она повернулась к ним лицом.
"Это лучшее, что я могу сделать для секретности," сказала она.
"Без проблем," сказала Кейси.
"Конечно я ждала вас. Я знала, что рано или поздно его смерть обнаружат."
"У нас только два имени. Руди и Бобби," сказала Лесли.
"Я знала его как Руди. Для кого то он был Бобби."
"Я не думаю, что вы знаете его настоящее имя?"
"Большинство из них и сами не знают своих настоящих имен."
"Ладно. Тогда я не думаю, что вы знаете кто его убил?" спросила Кейси.
"Она повернулась, заглядывая за ее спину, затем отвела их подальше от двери. "Он был убит в пятницу вечером. Он видел то, чего не должен был увидеть."
Лесли бросила взгляд в сторону Кейси, подняв бровь.
"Если вы знали кто его убил, почему вы не заявили об этом?" спросила Лесли.
"Нет. На улицах так не поступают, детектив Таккер. Я бы навлекла опасность не только на себя, но и на тех людей, кто мне об этом сказал."
"Так вы знаете кто его убил?"
"У меня есть только имя. Они сказали Патрик."
"Но этот Патрик здесь не появлялся?"
"Даже если и появлялся, я не знакома с ним как с Патриком. Здесь никто никого не называл этим именем."
"Но это кто-то с улицы?" спросила Кейси.
"Да."
"И они боятся этого Патрика?"
"О, да. И чтобы его боялись, он должен быть моложе и иметь больше ценностей.."
"Ценностей?"
"Деньги, выпивка, одежда, еда и, видимо, нож."
"Значит, даже на улице, существует какая то иерархия."
"О, да. Очень даже существует."
Лесли сделала шаг вперед. "Простите, что ничего об этом не знаю, но приют, он обеспечивает питанием, койками, верно?"
"Да. И одеждой, когда мы можем ее раздобыть."
"Но не все этим пользуются."
"К сожалению, да. Конечно, если бы они все пользовались этой помощью, боюсь у нас бы очень быстро иссякли все запасы. Мы выпускаем купоны на пользование душем. Дважды в неделю. Для тех кто в состоянии, и тех кто этого желает, мы пытаемся найти работу. Если работу найти не удается, помогаем со съемом дешевого жилья. Мы пытаемся убрать их с улиц. Но эту битву выиграть невозможно."
"Любой может прийти к вам за пищей, правильно?"
"Да. И хотя мы и предлагаем койки, они заполнены только в самые холодные зимние дни. Им лучше на улице.Там где им комфортнее."