"Где они были прошлым вечером?"
"От Брукхейвена нужно идти пешком, я предполагаю, что поэтому они пропустили это. Или похоже что, они всех поймали."
"Откуда у них время на всех?"
"Вероятно потому, что они не сидят в парке, как это делаем мы."
"Не удивляюсь. Я должна была бы догадаться. Тори не высидит столько."
"Поехали в Каскад," предложила Лесли. "Мы там еще не были ночью. По моим записям, там открытые террасы на всех первых этажах."
"Какой квартал?"
"Поверни направо на Холл. Он будет до Гастона."
Кейси увидела хорошо освещенный проезд--рядом с каскадным водопадом--до того как она увидела знак. Она въехала на парковку, медленно двигаясь пока они не заметили проезд между четырьмя зданиями.
"Выглядит не очень хорошо," сказала Лесли когда они припарковались. "Может нам стоит пройтись чтобы все отметить."
Кейси заглушила двигатель и открыла окно, впуская в машину легкий ветерок с улицы. "Похоже ночь будет теплой."
"О, ну. Я думаю, сейчас мы все к этому привыкли." Лесли повернулась к ней. "Я представляла тебя как такого, любителя лета. Вся загорелая, играющая на озере и все такое."
"Ага. Мне нравится лето. Еще когда мне было двадцать, я все свое время проводила на озере." Она улыбнулась. "Тогда у меня было на много больше энергии."
"Как и у всех нас."
"Ага. Больше энергии меньше смысла."
Лесли повернула голову не отрываясь от подголовника, смотря на нее. Кейси наконец повернулась к ней и выгнула бровь.
"Когда ты поняла, что ты гей?"
"Популярный вопрос женщин-натуралок, м?" улыбнулась Кейси.
Лесли пожала плечами. "Просто любопытно."
"Я знаю, что я тогда была маленькой, наверное. Так что я держала все в себе. Тогда у меня было не много друзей. Но тогда, думаю, я объясняла это своей жизнью дома. Это было не нормально, на самом деле я не чувствовала себя нормальной. И это было не так, что, я приводила кучу друзей домой или что-то такое. Я не хотела непредвиденных встреч с родителями, когда они оба дома. Если бы они были там, это бы означало ссоры. Было проще держать дистанцию с людьми...с мальчиками."
"Сколько тебе было когда ты..ну знаешь?"
"Что? Секс?"
"Ага. Твой первый раз."
"Мне было семнадцать. Она была сестрой подруги." Кейси откинула голову назад, вспоминая. "Она была первокурсницей в колледже. У нее были самые длинные ноги, которые я когда-либо видела." Она быстро повернулась, глядя на Лесли с улыбкой. "Каждый раз, когда она меня видела, она флиртовала со мной. Я никогда не понимала этого. До того дня. Тогда был День Благодарения. Меня пригласили в их дом. Она повела меня наверх послушать какую-то новую музыку, которую она только получила."