Закрыв дверь, Джули последовала за Мануэлем. Заложив руки за спину, чтобы он не заметил, как они дрожат, Джули ледяным тоном спросила:
— Чему обязана честью вашего посещения?
Не обращая на нее внимания, Мануэль с суровым и холодным видом уставился на брата.
— Что — черт возьми! — ты тут делаешь, Фелипе? — жестко проговорил он. — Вы, конечно же, занимались не обсуждением больничных вопросов при выключенном освещении.
Фелипе слегка улыбнулся, но Джули пришла в ярость.
— Как вы смеете требовать от нас отчета? — воскликнула она. — Фелипе всегда желанный гость, а вы — нет!
И опять Мануэль игнорировал ее.
— Я хочу поговорить с Джули наедине, — сказал он брату тихим, но повелительным, не допускающим возражений тоном. — Если ты не возражаешь, — добавил он с сарказмом.
— Не собираюсь уходить совсем, когда ты в подобном настроении, — ответил Фелипе, поднимаясь. — Однако на некоторое время избавлю тебя от моего присутствия. Я весь запарился и хотел бы с разрешения Джули принять душ.
Джули в отчаянии взглянула на него.
— Вам не нужно уходить, Фелипе, — заявила она. — Что бы Мануэль ни намеревался сказать мне, он может это сделать здесь и сейчас.
— Успокойтесь, голубушка. Я только в ванную комнату. Покажите, пожалуйста, где она…
Проводив Фелипе, Джули с неохотой вернулась в гостиную. Мануэль стоял на веранде, устремив взгляд на океан. В набегавших на берег огромных водяных валах отражался лунный свет.
— Итак, в чем дело? — коротко спросила Джули.
— Тебе совершенно точно известно, почему я здесь, — сердито упрекнул он. — Я приезжал сегодня утром, но никого не было дома. Только вчера узнал, где ты живешь.
— Я так и поняла.
Хотя голос звучал более или менее уверенно, в душе у нее была полная неразбериха.
Мануэль, закурив сигарету, продолжал пристально смотреть на Джули.
— Ты понимаешь, что могла разбиться с машиной насмерть?
— Я умею водить.
— Но не машину с такими качествами, — возразил он нетерпеливо. — Господи, когда я увидел, как ты помчалась по дороге, я просто пришел в ужас, представляя себе возможные последствия.
— Ну, вы видите, все кончилось благополучно. Даже ни одной царапины.
— Мне наплевать на это, — заключил Мануэль.
— И как вы вернулись в город?
— На попутных. Фелипе сказал мне, где стоит «кадиллак». Всю историю целиком я ему не рассказывал, но предполагаю, что это с удовольствием сделала ты.
— Я ничего ему не говорила, — возмущенно отвергла подозрения Джули. — Как бы там ни было, я считаю, что должна извиниться за свое поведение. Чистое ребячество.
— Ты всегда ведешь себя подобным образом, — резко заметил он.