Насколько далеко можно заходить в разговорах с Рокки Бейкон? Легко перейти границу.
— Если для тебя история с передозировкой звучит неубедительно, так же как и для меня, то что остается предположить?
Пауза длилась чуть больше секунды, но Рокки все поняла.
— Господи. Я даже и не знаю, что сказать, Халли.
— Ты слышала что-нибудь о «Вишну»?
— Из радиопередач «Мировые религии». Это какой-то индуистский бог, верно?
— Верно. А в связи со станцией?
— Сдаюсь.
— Эмили и Фида обнаружили экстремофила. Они назвали его «Вишну».
— Что-что обнаружили?
— Прости. Организм, который выживает в экстремальных окружающих условиях. Таких, как сверххолодная суперсоленая вода.
— Ого! И что особенного в этом существе?
— Они думали, что оно, возможно, спасет Землю.
Бейкон расхохоталась и почти сразу поморщилась, схватившись за ребра.
— Ну и ну. — Она внимательно посмотрела на Халли. — Постой, ты меня не разыгрываешь?
Лиленд пришлось дать ей короткое объяснение.
— Так ты думаешь, что кто-то мог убить ее из-за этого дела?
Халли рассказала Бейкон о связях между НАСИ и ГЭНЕРГО.
— И ты думаешь, они и вправду могут делать такие дела? — спросила Рокки, глядя на Халли широко раскрытыми глазами.
— Я в этом уверена, — ответила девушка.
— Грейтер убивает Эмили… — задумчиво произнесла Рокки, качая головой и поглаживая гипс на запястье. — Он, конечно, грандиозный кретин, но чтобы убить… не знаю. Он же весь… как бы это сказать… израненный. У него же все сердце в рубцах.
— Возможно, ты и права. Ну а что насчет «Триажа»?
— А что насчет «Триажа»?
— Тебе известно что-либо о его деятельности здесь?
— Это, кажется, что-то вроде того, что будет задействовано в случае природной катастрофы. Или нет?
Халли рассказала ей то, что видела в видеозаписях.
— И ты думаешь, этот тип действительно ее убил?
Голос Рокки вдруг стал затихать. Халли услышала мягкое гудение в ушах, а комната стала медленно погружаться во мрак.
Смех Бейкон вернул ее в реальность:
— Что это с тобой? Ведь укол-то всадили мне, а засыпать начала ты.
— Да неужели?
— Типичный микросон. Здесь такое можно наблюдать постоянно.
Халли потерла лицо ладонями. Такое случалось с ней и раньше. В эту секунду она была в комнате, вела беседу, а затем исчезла отсюда. А потом какой-то неожиданный толчок пробудил ее и вернул обратно.
— Прости ради бога. Не обижайся. Я просто…
— Да не бери в голову. У всех здесь бывает такое.
Халли решила поскорее переменить тему разговора:
— Ты можешь представить, что кто-то на полюсе мог оказаться убийцей?
Рокки не нахмурилась, не вздрогнула и даже не удивилась. Она кивнула.