Есть, правда, более простой (и часто используемый) вариант построения сложных заклинаний. Значительную его часть можно реализовать в виде рисунка - пентаграммы (или сколько там углов потребуется). Только на чем и чем сне все это рисовать? Как ни досадно, все в голове держать придется.
Обмен информацией между двумя магами оказался не такой уж сложной вещью. Есть специальные заклинания передачи и приема. Прием/передача знаний - более сложные заклинания, но освоить можно. Причем передача знаний по незнакомому языку как раз к этому случаю относится. В справочнике даже пример был приведен для этого. УРА!
Если же один из участников процесса магом не является, то ситуация усложняется, но не очень сильно. Магу на немага придется специальное заклинание наложить, которое бы у того в мозгах заклинание приема или передачи информации активировало. Заклинание довольно сложное, само по себе "составное", но его пример я тоже нашел.
Только это все - не мой случай. Передающий мне язык должен делать это добровольно и осознанно. Он должен четко представить, что передает мне именно свои знания языка, а не опыт кулинарии, например. И не, вообще, все. Удалять из памяти лишнее гораздо сложнее, чем туда этот мусор занести. Это не я придумал, это "правилом Деодольфа" называется, был такой теоретик маги, я на ссылку нарвался.
Не зная языка, объяснить, что мне надо я даже благожелательно настроенному здешнему обывателю ничего не смогу. Если такие, вообще, найдутся. Так что для первого раза мне придется его волю брать под контроль. Чтобы он искренне желал именно то, что я от него захочу. Заклинание сформировать удалось, тоже "составное", но - куда деваться. Только без должных навыков работы с ментальной магией, отработанной практике на тараканах, мышах и т.д. по нарастающей, шансов сделать все правильно почти нет. Никому не нравится, когда у него в мозгах кто-то посторонний копается, а мозг разумных имеет нехорошее (для маги-недоучки) сопротивляться. Так что выжечь этот мозг - совсем не сложно, а вот подчинить его себе - дело хитрое.
Казалось - тупик. Но через пару дней поиска наткнулся я на статью про работу с неостывшими трупами. Пока мозг окончательно не разрушился, из него кое-что извлечь все-таки можно. (Вообще-то я так и думал.) Хотя и сложно. Так вот, оказалось, что студенты-некроманты тренируются на разумных в состоянии комы коми просто без сознания. Подробностей выяснять не стал, полез изучать "бессознательных".
Оказалось, можно на них заклинание подчинения наложить, и сделать это гораздо проще, чем на бодрствующего. То-то гад Луиза меня этим заклинанием умучил, пока мое нынешнее тело трупом лежало! Мне, правда, другой вариант заклинания подчинения требуется, на недолгое время, зато контроль должен быть полным, вплоть до контроля желаний.