Западня (Орлов) - страница 133

— Да, Джек, точно… — согласился Барнаби. — И эти голограммы я тоже помню. Листики, перышки и все такое… Слушай, а ведь нам не помешают новые документы, а? Сколько там этих пластин?

— Десять.

— Нужно найти местных умельцев, которые сделают нам документы. Вот только как их найти…

— Я знаю, — уверенно заявил Джек. — Нужно спросить у таксистов, любой из них выведет если не на исполнителя, то на какого-нибудь посредника в этом бизнесе. Ладно, нам пора уходить.

Напарники рассовали деньги по карманам, а коробочку Джек оставил у себя.

Барнаби запер сейф, вернул на место заднюю стенку платяного шкафа, расправил вешалки с одеждой и закрыл дверцу.

— Ну, кажется, все, — сказал он, оглядывая комнату. — Можем отчаливать…

— Можем, только как проскользнуть мимо злых парней, которые караулят нас снаружи?

Джек подошел к окну и осторожно выглянул на улицу. Он сразу заметил двух мужчин, которые шли к двадцатому дому. Один прихрамывал, другой, молодой и высокий, поддерживал его под локоть. У обоих были пистолеты.

— Иди сюда, — сдавленным шепотом позвал Джек.

Барнаби на носочках, словно опасаясь, что его услышат, подошел к окну.

— Посмотри, тебе они не кажутся знакомыми?

— Кажутся. Вон тот с опухшей мордой майора Гастона напоминает, а второй был с нами в аэропорту, когда мы сидели в фургоне…

— Теперь они спешат по нашу душу. Должно быть, у них здесь сигнализация сработала, — предположил Джек, еще раз оглядывая стены и потолок.

— Они могли и просто так, по приказу майора, проверить, он же помнит, что сболтнул лишнего. Но самое веселое то, что сейчас во дворе начнется хорошая драка.

— Это точно, — согласился Джек. — У камрадов и контрразведчиков давнишние счеты. Пойдем посмотрим в дверной глазок, думаю, сейчас нам освободят путь на чердак.

Не успел Джек подойти к двери, как раздались первые выстрелы. Одиночные сменились торопливыми автоматными очередями, которые после небольшой паузы снова загремели без перерывов.

По лестнице сверху вниз быстро пробежали двое камрадов.

— Отлично, — сказал Джек. — Можно уходить.

— Что, выходим?

— Да.

Аккуратно, стараясь не шуметь, Джек отпер дверь и выпустил на лестничную площадку Барнаби. Потом осторожно прикрыл ее и положил ключ на прежнее место — под коврик.

Пока он это делал, Барнаби прикрывал его с пистолетом в руках.

— Готово, — сказал Джек, и они стали быстро подниматься на пятый этаж.

77

На самом верху их ждало разочарование. Дверь на чердак оказалась заперта на большой висячий замок.

— Стрелять нельзя. Нас услышат, — сказал Джек, угадав мысли Барнаби.

— Одним выстрелом больше, одним меньше. Никто не поймет, что это наверху стреляли…