Темная сторона неба (Лайл) - страница 114

Пришел Кен с двумя массивными стаканами.

- Ты ж видел его в воздухе, как он тебе? - Он дал мне стакан и сел в пилотское кресло по диагонали от меня. - Это пусть тебя не обманывает кожа, вышитый шелк, фанеровка. Обычная кожа, тряпье и пластик. А дальше все настоящее. - Он пальцем показал наружу, в сторону двигателя. - Два плоских шестицилиндровых "Лайкоминга" с нагнетанием, я из каждого на взлете выжимаю по триста сорок лошадиных сил. Покажи мне ещё самолет, который с шестью пассажирами отрывается от земли через двести ярдов.

- Да ещё с бутылкой виски, да со льдом, - добавил я.

Кен улыбнулся, мы выпили. Наваб явно считает, что хорошее виски весит ничуть не больше плохого.

- Я тебя понимаю, - сказал я. - Может, у меня все это потому, что я слишком долго был слишком беден.

- Хорошая мысль, запиши мне.

Выпили за хорошую мысль. В кабине было тепло, но не жарко, машина недолго стояла на солнце. Снаружи работала бригада заправщиков, двигались они, как сонные мухи. Кен достал сигареты, но, увидев заправочную команду, убрал их.

- Как там Ширли? - поинтересовался он.

- Я её больше не видел.

Он кивнул и сделался серьезным.

- Я все ещё хотел бы... А, сам не знаю чего.

- Ладно, не говори. Я знаю. - Я сделал большой глоток, а потом сказал: - Я тут сделал одно дело, пока тебя не было.

Он резко поднял голову и хмуро взглянул на меня.

- Я надеюсь, ты не натворил тут глупостей, пока дядя Кен был в отлучке?

- Это как посмотреть. Ты лучше выслушай, сейчас я тебе все расскажу.

Он медленно кивнул.

- Давай, рассказывай.

- Я заключил сделку с навабом и вернул ему драгоценности. - Кен оцепенел, а я продолжил: - Одна из вещей, которые я получил взамен, это пара писем. - Я достал их из кармана и передал Кену. - Думаю, ты слез с крючка. Он не может ничего выдвинуть против тебя. Ты теперь можешь снова жить на легальных условиях.

Он пробежал по бумагам.

- Но линчевать они меня могут. Скажем, там, в Пакистане.

- Это они могли и так и так сделать.

Кен убрал бумаги в карман.

- Надеюсь, ты получил не только это?

- Может быть, эти письма важнее, чем ты думаешь. Я лично нахожу это большим делом - свободно передвигаться по земле. Особенно при нашей работе.

Он усмехнулся.

- Свободно? С каких это пор?

Я пожал плечами.

- Ну, скажем, до какой-то степени. Все равно и это важно. Да, у меня действительно есть кое-что еще. Около пяти тысяч фунтов в долларах и швейцарских франках. И пистолет.

Он с удивлением смотрел на меня.

- Пять тысяч? Пять?! Господи!

- Наваб дает вознаграждение пять процентов. Я получил меньше из-за пистолета и других вещей.