«Сахира Нагиб, делай свое дело»! — раздался властный голос. Бронзовый индус подошел к Хольмсу со шприцем и впрыснул что-то под кожу.
Негры откинули сыщика с силой в угол, и в то же время загрохотала опустившаяся решетка, перегородив комнату на две части. Хольмс очутился в клетке. По другую сторону на стульях расселась важно вся шайка… и три красавицы впереди всех.
На этот раз заговорила брюнетка, в которой Хольмс по свойственной ему проницательности, узнал мексиканку.
«Великий сыщик, вы, конечно, убеждены, что вам впрыснут смертельный яд, и мысленно прощаетесь с жизнью. Успокойтесь! Это всего только настой из индийского корня suambо. Известно вам это средство? Действие его начнется через 10 минут. Скажите два слова, и позади вас откроется в стене дверь».
Хольмс пришёл в оцепенение от холодного ужаса. Он знал действие suambо, впрыснутого под кожу, и сам применил однажды это средство к кафру, проглотившему в Трансваале дивный бриллиант голубой воды. Именно таким образом овладел он знаменитой «Южной Звездой».
Никакая пытка не могла сравниться с тем, что чувствовал Хольмс. Его ожидали — позор и унижение… в присутствии дам, хотя бы и преступниц.
«Дункан»! — крикнул Хольмс не своим голосом.
«Третье слово»?
«Леди… леди Мильсборо»!
Позади сыщика мгновенно открылась дверь.
В ту же ночь банк был ограблен.
«Друг Ватсон! — с поникшей, а когда-то гордой, головой сказал великий сыщик, — Я навсегда отказываюсь от профессии эксперта по уголовным делам. Есть сила, перед которой пасует и британское мужество. Эта сила называется „shocking“».
Так Шерлок Хольмс прекратил свою деятельность и занялся огородничеством и пчеловодством…
1911 г.