Кровь и жизнь (Кузьмин, Морроу Винд) - страница 176

  - Не называй меня Игнатом! - огрызнулся он.

  - Тогда посмотри, - ткнул я в книгу.

  - Без понятия.

  - От тебя никакой пользы, - фыркнул я.

  - А не пойти ли тебе...

  - Анвийский, - прервал его тираду хоббит. Мы все повернулись к полурослику. - Что? - удивился он. - У меня батя путешественником был. Он так с гномами однажды полмира облетел, потом многое рассказывал. А языков много знал.

  - С гномами? - обалдевал я. Эта локация меня убьет.

  - Ага, - радостно закивал он. - Вот Анвийский язык он нам и преподавал. Ну и еще парочку.

  - И что это за язык?

  - Ну, это старый язык Анвов, народа живущего на Континенте Полумесяца. Там была такая империя до Арканфеля. Говорят в веке Потемнения, их стерли с лица маги. А место их заняли Арки.

  - Понятно, - офигеть какой образованный хоббит нам попался, святоша думал примерно так же. - А ты можешь прочесть, что тут написано? - обратился я к нему.

  - Попробую, - хмыкнул и подошел к книге. - Видно плохо.

  - Вот, - я дал ему очки.

  - Спасибо, - одел и с улыбкой приступил к чтению. Полезная вещь, однако, пригодилась.

  Он начал что-то бормотать на незнакомом языке. Через пять минут листания книги он закрыл ее и вернул мне очки.

  - Все понять я не смог, тут терминов чума просто. Но суть... - задумался он. - Короче, говорится он о принесении в жертву пяти темных, сосуде и что-то о воскрешении. Потом вообще про плоть света для богов тьмы. Книга вообще только о смерти и талдычит.

  - Пяти темных? - задумался Игнат. - Именно столько было темных среди пропавших. Неужели Елена все это сделала для воскрешения своего брата?

  - Ой, хватит тупить, - вздохнул я. - И так ясно, что тут много вопросов к самой вашей Церкви.

  - О чем ты?

  - Какого черта у вас в вашем святом месте делает книга о некромантии? А призрак библиотекарь? Или же старые захоронения темных? Ясно, что это место не такое и светлое. И что теперь скажешь?

  - Скажу, что нужно идти дальше, - опустил он голову. - Все ответы получим в конце. Я теперь и сам ничего не понимаю.

  - Погоди, - осадил я рвущегося вперед священника. - Нужно подготовиться.

  - Как?

  - А так. Луи если ты не заметил, слабо поможет нам в бою, а оставлять его не стоит. Так что его вооружим свитками. Можно запечатать твои заклинания в мои свитки и выдать вам. Так и маны тратится, будет меньше и польза будет.

  - Ты тоже будешь ими пользоваться?

  - Увы, но нет. Магией света я даже через свитки пользоваться не могу. Больно. А вот вам можно. Думаю, мы сможем найти тут достаточно бумаги и чернил.

  - Пожалуй, - согласился священник.