Ну смотрит он на меня. Может, ему блинчик сегодня на завтрак не в то горло пошел, что ж поделать. Но потом на меня точно так же уставились обе секретарши, верстальщик Джон, бильд-редактор Джоуи, да и сама миссис Ланг.
Я привстала и посмотрелась в зеркало. Нет, внешне я сегодня воистину была такая же, как и всегда. И, не считая вчерашнего душевного раздора, со мной все было в полном порядке.
Миссис Ланг не выдержала первая.
— Кэндейси, — спросила она, — скажи, пожалуйста, а что ты делала вчера вечером?
— Я много разных дел делала вчера вечером, — напряглась я. — А что?
— А у тебя сестры-близнеца актрисы случайно нет? — не сдавалась начальница.
— Вы же меня давно знаете. У меня нет сестры-близнеца.
Миссис Ланг задумалась.
— Тогда получается, это ты вчера там была?
— Где?
— На спектакле в театре Лимбарди.
— В театре кого?
— Ты не знаешь, что в городе опять театр Лимбарди открывается? — Миссис Ланг была удивлена тем, что я таких простых вещей не знала.
— Какой-какой театр?
Мне было трудно разыгрывать из себя полную дуру, ведь я всегда была неглупой девушкой.
Миссис Ланг покровительственно вздохнула. И начала длинную историю. Из тех историй, какие любят люди, уже много пожившие и накопившие таких историй в своей жизни вагон и еще вагон. Пару вагонов.
— Аарон Лимбарди, — мечтательно рассказывала миссис Ланг, — он был непревзойденным актером. Он был настоящим мастером рассказа. Он творил чудеса на сцене. Его спектакли длились часов по пять, не меньше. Но ни один человек никогда не уходил из зала. Это был театр одного актера. Великий Аарон Лимбарди.
Вся редакция окружила начальницу и тревожно слушала ее рассказ.
— Ну а дальше-то что? Дальше? — наперебой спрашивали сотрудники редакции, которым было лень с утра пораньше приступать к своей работе.
— Дальше все это прервалось неожиданно, — печально сказала нам миссис Ланг. — Аарон Лимбарди неожиданно уехал из нашего города. И вот теперь сюда приехали его сыновья. И они собираются продолжать дело своего отца. И открывают новый театр. И похоже, одна Кэндейси еще не знает, что театр Лимбарди открывается.
Я сидела радом со всеми и тоже внимательно слушала и улыбалась.
— Но как же девушка на вчерашней генеральной репетиции была похожа на нашу Кэндейси, — сказал наборщик текстов Майк.
— Да, очень похожа, — подтвердил верстальщик Джон.
— Да-да, очень-очень, — подхватили две секретарши миссис Ланг.
Похоже, весь город был вчера на этой чертовой генеральной репетиции. Все смотрели на меня.
— А что, — сказала я, — на генеральные репетиции можно приходить?