– Да. Одну – в одном агентстве, а другую – в другом. Странно, что вы этого не знали, раз обзвонили все агентства.
– Я все не проверял, – поспешно пояснил я. – Я начал их обзванивать, но после первого успеха бросил.
– Я, правда, не люблю лезть с советами, – самодовольно заметил сержант Хуламоки, – но мы на Гавайях, ведя расследования, никогда не останавливаемся при первом успехе.
– Благодарю вас, – вежливо ответил я. – Намек понял. Теперь я постараюсь проводить собственные расследования на гавайский манер.
– У вас есть что-нибудь еще? – спросил сержант Хуламоки.
– Я заходил на квартиру Вудфорд, когда там были ваши люди, и попросил их провести обыск с максимальной тщательностью.
– Это я знаю. А что вас так беспокоит?
– Если потом кто-нибудь подбросит в ее квартиру «улики», то мне бы очень хотелось быть уверенным, что вы сможете это установить.
– Думаю, вам не стоит волноваться, Лэм, – успокоил он меня и после некоторой паузы спросил: – Что-нибудь еще?
– С нами на корабле плыл один тип, – сказал я. – Его зовут Сидней Селма. Мне кажется, он профессиональный шантажист. Если так, то он может быть связан с Бастионом.
– Так-так-так! Это уже интереснее. А почему вам кажется, что он шантажист?
– Да так, некоторые особенности его поведения.
– Чутье подсказывает?
– Давайте назовем это чутьем.
– Из семисот десяти пассажиров, которых вы видели на корабле, почуять одного шантажиста, – с недоверием произнес он. – И вы полагаете, что мы должны его сцапать и предъявить обвинение в убийстве?
– Я этого не предлагал.
– Но подразумевали.
– Верно, подразумевал.
– Вы это серьезно? – В его голосе промелькнуло удивление.
– Вполне.
– Значит, вы знаете гораздо больше, чем мне говорите.
– Не могу же я так прямо выложить вам все, что знаю, да еще в короткой телефонной беседе.
– Я имею в виду, что касается убийства, – добавил он.
– Я тоже, – ответил я.
Он помолчал, потом спросил:
– Есть еще какие-нибудь идеи?
– Пока все.
– Звоните в любое время, – сказал он напоследок и повесил трубку.
Я продолжал наблюдать за квартирой Мириам Вудфорд. Полицейские, проводившие обыск, уехали. Примерно через полчаса Мириам Вудфорд и Норму Радклиф привезли домой на полицейской машине.
Я совсем было решил нанести им визит, но не успел даже ступить на мостовую, как из-за угла выскочила машина и остановилась перед их домом. Из нее кое-как выбрался Стефенсон Бикнел и, несмотря на свой артрит, бросился помогать Берте Кул.
Это надо было видеть. Подыгрывая ему, Берта – Большая Берта, которая легко могла поднять его в воздух и перебросить через крышу автомобиля, – изящно оперлась на его руку, сама войдя в роль слабой женщины, а Бикнелу дав возможность насладиться ролью сильного мужчины – покровителя и заступника.