— К сожалению, — пробормотал он.
— Эй! — Я села. — Я исчезала только потому, что ты не помог мне с самого начала. И это не ты разобрался с неприятностями, в которые сам себя втянул.
Он провел руками по лохматым черным волосам, которые, подстриги он их нормально, смотрелись бы очень хорошо.
— Забудем об этом. Я готов помочь тебе сейчас.
— Что? — Я опустила руку.
— Ты слышала меня. — Киллиан отвел взгляд, не желая встречаться со мной глазами.
— Почему? — подозрительно поинтересовалась я.
— Какое это имеет значение? — спросил он, теряя терпение. — Просто…
— О, нет, это имеет значение. Вчера ты все время пытался меня прогнать. Я практически принудила тебя уделить мне десять минут твоего времени, после чего ты позволил накачать себя снотворным и вырубился на целый день. И еще ты думал, — с небольшой долей негодования добавила я, — что я попаду в ад.
Он вздохнул.
— Так и будешь попрекать меня этим?
Я сделала вид, что задумалась, после чего ответила:
— Ага.
— Все, что имеет значение… — Киллиан нервно водил пальцами по пластику на руле. — Слушай, ты хочешь выбраться отсюда или нет?
— Это зависит от того, — медленно произнесла я, — куда ты собираешься отправить меня.
Киллиан раздраженно простонал.
— Никуда. У меня нет такой власти над… Ты должна понять… — Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул, затем развернулся ко мне с серьезным лицом.
В легком нетерпении услышать, что же он скажет, я наклонилась ближе к нему.
— Здесь оказываются далеко не все умершие, — сказал Киллиан таким тоном, будто открывает мне величайшую тайну.
Я со вздохом снова откинулась на спинку кресла.
— Удивил, блин!
Он хмуро глянул на меня.
— Ты что, и, правда, думал шокировать меня этим? — Я неверяще покачала головой. — Я здесь уже пять дней и еще не видела ни одного умершего, которого знаю… знала. А, пофиг. Да и к тому же, если бы все умершие застревали здесь, то тут было бы не протолкнуться.
Уилл выглядел удивленным.
— Точно. Как ты?..
— То, что я забочусь о своем внешнем виде, — я окинула неприязненным взглядом его черную футболку и потрепанные джинсы, — не значит, что я дура.
— Ладно, я понял. — Киллиан потер лицо ладонями. — Просто выслушай меня, хорошо? Не все умершие оказываются здесь. Некоторые отправляются прямо в конечный пункт назначения. Без всяких заморочек. Без посещения своих собственных поминок перед погребением. — Он пристально посмотрел на меня.
Я передернула плечами. Ну да, я присутствовала на своих собственных поминках и похоронах, и что? Кто бы на моем месте отказался? Такая возможность увидеть, кому и насколько ты действительно небезразличен, выпадает только раз в жизни — и то не всем.