Третья могила прямо по курсу (Джонс) - страница 116

– Не в том смысле. Чувак из списка Рейеса оказался бесполезен.

– Хреново. Дальше что?

– Я собиралась поехать в Корону, но теперь думаю, что надо бы поговорить с Ким Миллар.

– С сестрой Рейеса?

– Ага.

У Рейеса была псевдосестра – девочка, с которой он вырос и которую оберегал всеми возможными способами. Рейес был совсем маленьким, когда его похитили у родителей и продали Эрлу Уокеру, Ким же отдали этому козлу добровольно. Ей было два года, когда мать-наркоманка подбросила ее на порог Эрла Уокера, считая, что он и есть ее отец. А через пару дней умерла. У меня теплилась надежда, что мать Ким никогда бы не оставила ее с Эрлом Уокером, если бы знала, что он за монстр. Уокер не подвергал Ким сексуальному насилию, как я опасалась. Но творил дела почище, используя ее, чтобы контролировать Рейеса. Морил Ким голодом, чтобы получить от него то, чего хотел. И хотя мы с Рейесом никогда не обсуждали, чего именно хотел от него Уокер, и без того было ясно, что сексуальное насилие было не последним в списке.

– Поговорю с ней, а потом махну в Корону, – добавила я.

– Уже поздно, а дорога туда займет пару часов.

– Ага, но мне нужно это сделать. А раз уж ничего по делу Айболита без дополнительной информации я сделать не могу, то займусь хотя бы этим.

Я услышала, как Куки жмет на кнопки факса, а потом и шорох листа бумаги. Или даже двух.

– Святой ежик, он там был! – воскликнула она секунду спустя.

– Кто был? Где был? Айболит?

– Ну да. Только что получила копию квитанции из отеля «Sand and Sun» [30] на Каймановых островах. Некий мистер Кит Джейкоби зарегистрировался в тот самый день, когда нашли мертвой Ингрид Йост. Заплатил наличными за одну ночь и больше не возвращался.

– О боже, Кук, мы его поймали.

– Позвони своему агенту ФБР.

– Хорошо, попробую дозвониться ей чуть позже. Продолжай копать.

– Будет сделано. И не натвори там глупостей, – добавила Куки.

– Меня до глубины души возмущают твои слова.

– Ничего подобного.

– А могли бы. Откуда тебе знать?

– Поверь мне, я знаю.

– Я позвоню тебе, когда двинусь в Корону.

– О’кей. И расскажи, что скажет агент Карсон. И как там сестра Рейеса. Сколько кофе ты выпила?

– Семнадцать тысяч чашек.

– Не усни за рулем.

Я посмотрела в зеркало заднего вида, чтобы убедиться, что мой ручной хвостик делает свою работу. Ага, пристроился прямо к моей, черт бы его побрал, заднице. Терпеть не могу, когда за мной следят. А если мне приспичит побегать голышом по пшеничному полю? Или снять мужика-проститутку?

– Этот чувак не шевелится.

Подпрыгнув, я повернулась к Ангелу, который нарисовался на пассажирском сиденье.