- Мистер Поттер, Фиби здесь, - прозвенел её тонкий голосок.
- Фиби, это мисс Грейнджер, - я кивнул на Гермиону. - Она требует, чтобы всем вам дали одежду.
Уши домовички упали на плечи, глаза обморочно закатились. Надо было как-то помягче сказать, ведь для них это равносильно смертному приговору. Но Фиби превозмогла себя - видимо, страх за общину пересилил дурноту - и в ужасе уставилась на меня.
- За что, милорд? - пробормотала она, не помня себя.
- Фиби, успокойся, я не позволю причинить вам вред, - поспешил сказать я. - Мисс Грейнджер очень настойчивая, поэтому мне пришлось вызвать тебя. Попытайся объяснить ей, что для вас лучше.
- Мисс Грейнджер! - Фиби подступила к ней вплотную, сжав руки в кулачки. - Плохая, совсем плохая, гадкая мисс Грейнджер!!!
- Как плохая? - Гермиона растерялась. - Я же для вас... ради вас...
- Не надо ради нас! - выкрикнула домовичка. - Мисс Грейнджер нам никто! Почему мисс Грейнджер хочет всё у нас отнять?!
- Нет, Фиби, ты всё не так поняла. Я не хочу ничего у вас отнимать - напротив, я хочу вам всё дать. Я хочу, чтобы у вас было всё - свобода, деньги, гражданские права! Я хочу, чтобы вы жили как люди!
- Но эльфы - не люди, мисс Грейнджер! У эльфов есть всё, когда у них есть хозяйская магия! У эльфов нет ничего, когда её нет!
- Вы просто не понимаете, - терпеливо сказала Гермиона. - Вас веками порабощают, вас веками оболванивают, вам отказывают в элементарных человеческих правах. Вы не понимаете, насколько вы угнетены, а я стараюсь для вас, для вашего блага. Когда у вас всё изменится, вы увидите, что я была права.
- Эльфам не нужны человеческие вещи, - сердито ответила Фиби. - Эльфам нужна хозяйская магия. У мисс Грейнджер её нет. Мисс Грейнджер ничего не может дать эльфам. Мисс Грейнджер гадкая бесполезная грязнокровка, она хочет погубить эльфов.
Мало кто здесь мог предположить, что хогвартские домовики не только знают такие слова, но и применяют по назначению. Гермиона ошарашенно замолчала, затем всё-таки решила, что на убогих разумом не обижаются.
- Фиби, я всё тебе объясню, и ты всё поймёшь. Чистокровные волшебники держат вас в нищете и невежестве, они не дают вам должного образования и не разрешают пользоваться палочками. А это несправедливо, Фиби.
- Эльфам не нужны палочки, им нужна только хозяйская магия, - буркнула домовичка. - Мистер Поттер, мисс Грейнджер совсем не слушает Фиби. Она только себя слушает.
- Надо было попытаться, - сказал я. - Фиби, мисс Грейнджер не хочет пользоваться трудом вашей общины. Она создала организацию, которая борется за то, чтобы эльфам дали одежду, и настаивает, чтобы члены этой организации обслуживали себя сами.